NENA — Du bist überall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du bist überall" van NENA.
Songteksten
Ich seh dich und ich fühl dich
Ich fühl dich…
Ich seh dich und ich fühl dich
Doch ich will dich nicht stören
Ich seh dich und berühr dich
Und ich weiß, du kannst mich hören
Ich kann mich oft nicht wehren
Gegen Trauer, gegen Schmerz
Doch wenn es richtig schlimm wird
Dann kommst du in mein Herz
Ich will manchmal wissen
Wie das ist in deiner Welt
Ist das oben oder unten
Wird dort auch ein Jahr gezählt
Du bist weg und immer da Engel fliegen wunderbar
Durch die Zeit und Tag und Nacht
Ich bin heut wieder aufgewacht
Du bist weg und immer da Das Gefühl ist wunderbar
Wir rauschen durch die Zeit
Und du bist überall
Ich will manchmal wissen
Wie das ist in deiner Welt
Ist das oben oder unten
Wird dort auch ein Jahr gezählt
Ich halt mich fest an dir
Ich wehre mich noch zu verstehen
Wir beide müssen frei sein
Für ein neues Wiedersehen
Du bist weg und immer da Engel fliegen wunderbar
Durch die Zeit und Tag und Nacht
Ich bin heut wieder aufgewacht
Du bist weg und immer da Oh, das Gefühl ist wunderbar
Wir rauschen durch die Zeit
Und du bist überall (überall… überall…)
Du bist weg und immer da Das Gefühl ist wunderbar
Wir rauschen durch die Zeit
Und du bist überall
Du bist weg und immer da Engel fliegen wunderbar
Durch die Zeit und Tag und Nacht
Ich bin heut wieder aufgewacht
Du bist weg und immer da Das Gefühl ist wunderbar
Wir rauschen durch die Zeit
Und du bist überall
Du bist weg und immer da Engel fliegen wunderbar
Durch die Zeit und Tag und Nacht
Ich bin heut wieder aufgewacht
Du bist weg und immer da Oh, das Gefühl ist wunderbar
Wir rauschen durch die Zeit
Und du bist überall
Wir rauschen durch die Zeit
Und du bist überall (überall…)
Wir rauschen durch die Zeit
Und du bist überall (überall…)
Songtekstvertaling
Ik zie je en ik voel
Ik voel je.…
Ik zie je en ik voel
Maar Ik wil je niet storen.
Ik zie je en raak je aan
En ik weet dat je me kunt horen
Ik kan vaak niet terugvechten.
Tegen verdriet, tegen pijn
Maar als het heel erg wordt
Dan kom je in mijn hart
Ik wil het soms weten.
Zo is dat in jullie wereld.
Is dat op of neer?
Wordt er ook een jaar geteld
Je bent weg en er vliegen altijd engelen prachtig
Door tijd en dag en nacht
Ik werd vandaag weer wakker.
Je bent weg en altijd daar, het gevoel is geweldig
We haasten ons door de tijd
En je bent overal
Ik wil het soms weten.
Zo is dat in jullie wereld.
Is dat op of neer?
Wordt er ook een jaar geteld
Ik hou je vast.
Ik weiger nog steeds te begrijpen
We moeten allebei vrij zijn.
Voor een nieuwe Reünie
Je bent weg en er vliegen altijd engelen prachtig
Door tijd en dag en nacht
Ik werd vandaag weer wakker.
Je bent weg en altijd daar Oh, het gevoel is geweldig
We haasten ons door de tijd
En je bent overal ... overal…)
Je bent weg en altijd daar, het gevoel is geweldig
We haasten ons door de tijd
En je bent overal
Je bent weg en er vliegen altijd engelen prachtig
Door tijd en dag en nacht
Ik werd vandaag weer wakker.
Je bent weg en altijd daar, het gevoel is geweldig
We haasten ons door de tijd
En je bent overal
Je bent weg en er vliegen altijd engelen prachtig
Door tijd en dag en nacht
Ik werd vandaag weer wakker.
Je bent weg en altijd daar Oh, het gevoel is geweldig
We haasten ons door de tijd
En je bent overal
We haasten ons door de tijd
En je bent overal (overal…)
We haasten ons door de tijd
En je bent overal (overal…)