NENA — Die Geschichte vom Nikolaus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Geschichte vom Nikolaus" van NENA.
Songteksten
Vor langer Zeit lebte in einem fernen Land ein sehr frommer Mann.
Er hieß Sankt Nikolaus und kümmerte sich ganz besonders um die armen Menschen.
Einmal hörte er von einem Vater und seienn fünf Kindern die alle hungern mußten
weil die so arm waren, dass sie bald nichts mehr zu essen hatten. Da wollte
Sankt Nikolaus gerne helfen und so kletterte er in einer Nacht heimlich auf das
Dach des armen Mannes.
Er warf fünf mit Goldstücken gefüllte Beutel
durch den Schornstein. Genau darunter aber hatten die Kinder am Abend zuvor
ihre Stiefel zum Trocknen aufgestellt und so fielen die Goldbeutel direkt in ihre Schuhe.
Am nächsten Morgen kamen sie alle aus dem Stauenne nicht mehr heraus
und waren überglücklich, denn von nun an mussten sie nie wieder hungern.
Seitdem stellen Kinder fast überall auf der Welt ihre Stiefel raus,
damit Nikolaus sie in der Nacht mit Geschenken füllen kann.
Songtekstvertaling
Lang geleden leefde er in een ver Land een zeer vrome man.
Zijn naam was Sinterklaas en hij zorgde speciaal voor de arme mensen.
Ooit hoorde hij van een vader en vijf kinderen die allemaal verhongerden.
omdat ze zo arm waren dat ze al snel niets meer te eten hadden. Ik wilde het.
Sinterklaas hielp graag en klom stiekem in een nacht op de
Het dak van de arme man.
Hij gooide vijf zakken gevuld met goudstukken.
door de schoorsteen. Net onder, echter, de kinderen hadden de avond ervoor
haar laarzen stonden klaar om te drogen en dus vielen de goudzakken direct in haar schoenen.
De volgende ochtend kwamen ze niet allemaal uit de dam
en ze waren dolblij, want van nu af aan hoefden ze nooit meer te verhongeren.
Sindsdien hebben kinderen bijna overal ter wereld hun laarzen uitgedaan.,
zodat Nicholas ze ' s nachts met geschenken kan vullen.