NENA — Dann fiel mir auf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dann fiel mir auf" van NENA.
Songteksten
Wann hab ich dich zum letzten Mal
So richtig doll vermisst
Wann habe ich zum letzten Mal gestaunt
Wie schlau du bist
Wie war das noch, wenn du kamst
Und auf einmal wurd’n Schloss aus meinem Zimmer
Gestern hab ich dich gesehen
Und alles war wie immer
Dann fiel mir auf, ich kenn dich gar nicht
Dann fiel mir auf, dass ich lieber gar nicht bei dir wär
Dann fiel mir auf, mich langweilt dein Gesicht
Dann fiel mir auf, ich liebe dich nicht
Ich fand dich immer groß und stark
Jetzt bist du nur noch ziemlich schwer
Und deine Eifersucht
Ist schon lange kein Kompliment mehr
Am Anfang warst du so schön still
Was mach ich, wenn ich mit dir reden will
Dann fiel mir auf, ich kenn dich gar nicht
Dann fiel mir auf, dass ich lieber gar nicht bei dir wär
Dann fiel mir auf, mich langweilt dein Gesicht
Dann fiel mir auf, ich liebe dich nicht
Dann fiel mir auf, ich kenn dich gar nicht
Dann fiel mir auf, dass ich lieber gar nicht bei dir wär
Dann fiel mir auf, ich kenn dich gar nicht
Dann fiel mir auf, dass ich lieber gar nicht bei dir wär
Dann fiel mir auf, mich langweilt dein Gesicht
Dann fiel mir auf, ich liebe dich nicht
Songtekstvertaling
Wanneer kreeg ik je voor het laatst?
Echt gemist Pop
Wanneer was de laatste keer dat ik me verbaasde
Hoe slim je bent.
Hoe was het toen je kwam?
En opeens werd er een kasteel uit mijn kamer gehaald.
Gisteren zag ik je.
En alles was zoals gewoonlijk.
Toen merkte ik dat ik je helemaal niet ken.
Toen merkte ik dat ik liever niet bij jou was.
Toen merkte ik dat ik je gezicht verveelde.
Toen besefte ik dat ik niet van je hou.
Ik vond je altijd groot en sterk.
Nu ben je gewoon vrij hard.
En je jaloezie
Al heel lang geen compliment meer.
In het begin was je nog zo mooi.
Wat moet Ik doen als ik met je wil praten?
Toen merkte ik dat ik je helemaal niet ken.
Toen merkte ik dat ik liever niet bij jou was.
Toen merkte ik dat ik je gezicht verveelde.
Toen besefte ik dat ik niet van je hou.
Toen merkte ik dat ik je helemaal niet ken.
Toen merkte ik dat ik liever niet bij jou was.
Toen merkte ik dat ik je helemaal niet ken.
Toen merkte ik dat ik liever niet bij jou was.
Toen merkte ik dat ik je gezicht verveelde.
Toen besefte ik dat ik niet van je hou.