NENA — Bruder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bruder" van NENA.

Songteksten

Du bist das verlorene Kind
Der, der in Abwesenheit glänzt
Wege sind oft vorherbestimmt
Du lerntest dein Leben so kennen
Und dein Weg hat trotzdem einen Sinn
Du begleitest uns wo immer wir sind
Wachst über uns im Schlaf
Segnest unser Mahl
Du fehlst aber bist immer da Du bist der Bruder
Bist der Sohn
Du bist der König auf seinem Thron
Du bist ein Fakt und keine Illusion
Oftmals schau ich zu dir nach oben
Und ich sehe
Du lächelst auf uns herunter
Erinnerst uns
Jeder Tag ist ein Wunder
Und ich sehe
Du lächelst auf uns herunter
Erinnerst uns
Jeder Tag ist ein Wunder
Alles was unmöglich erscheint
Geschichten die das Leben mir schreibt
Alles was mich fordert und lenkt
Wurde mir vom Himmel geschenkt
In all Dem liegt ein tieferer Sinn
Du erinnerst mich an das was ich bin
Gekommen um zu Gehen
Bis wir uns wiedersehen
Du fehlst aber bist immer da Du bist der Bruder
Bist der Sohn
Du bist der König auf seinem Thron
Du bist ein Fakt und keine Illusion
Oftmals schau ich zu dir nach oben
Und ich sehe
Du lächelst auf uns herunter
Erinnerst uns
Jeder Tag ist ein Wunder
Und ich sehe
Du lächelst auf uns herunter
Erinnerst uns
Jeder Tag ist ein Wunder

Songtekstvertaling

Jij bent het verloren kind.
Degene die schittert in afwezigheid
Paden zijn vaak vooraf bepaald
Je moet je leven zo kennen.
En jouw manier heeft nog steeds een betekenis.
Je gaat met ons mee waar we ook zijn.
Over ons heen groeien in onze slaap
Zegen onze maaltijd.
Je wordt vermist, maar je bent er altijd. je bent de broer.
Zijn de zoon
Jij bent de koning op zijn troon.
Je bent een feit en geen illusie.
Vaak kijk ik tegen je op.
En ik zie
Je lacht naar ons
Denk aan ons.
Elke dag is een wonder
En ik zie
Je lacht naar ons
Denk aan ons.
Elke dag is een wonder
Alles wat onmogelijk lijkt
Verhalen die het leven me schrijft
Alles wat me vraagt en stuurt
Werd mij door de hemel gegeven
Er is een diepere betekenis in dit alles
Je doet me denken aan wat ik ben.
Kom mee.
Tot we elkaar weer ontmoeten.
Je wordt vermist, maar je bent er altijd. je bent de broer.
Zijn de zoon
Jij bent de koning op zijn troon.
Je bent een feit en geen illusie.
Vaak kijk ik tegen je op.
En ik zie
Je lacht naar ons
Denk aan ons.
Elke dag is een wonder
En ik zie
Je lacht naar ons
Denk aan ons.
Elke dag is een wonder