Nena Daconte — Mentiras songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mentiras" van Nena Daconte.

Songteksten

La vida se ha vestido de repente de gris
Añoro tus llamadas
Que aparezcas a mi lado con un beso de más
Que te mueras en mis pisadas
Porque ya no te pido ni una sola explicación
No pretendo cambiarte nada
Solo he esperado que tu cobardía
Al momento cesaría
Te permita confesarme tus mentiras
Mentiras en mi cama
Mentiras
Mentiras en mi cama
Cuando te apareciste por este lugar
Para luego borrarlo todo
La noche había aparcado en la puerta de atrás
Y mi mundo daba vueltas sin parar de bailar
Porque ya no me creo ni uno solo de tus gestos
Conozco tus miradas cuando no me dices nada
Y te miro con paciencia esperando que me cuentes
Yo sé por tus silencios que tu quieres que me vaya otra vez
Para llenarlo todo de mentiras
Mentiras en mi cama
Mentiras
Mentiras en mi cama
Solo quería verte quererme con cuidado
Y descubrirte llorando un solo día por mí
Descubrí que me equivoco si me miras así
Mentiras
Mentiras
Mentiras
Mentiras
Mentiras
OnLy PaCk x5

Songtekstvertaling

Het leven is plotseling in grijs gekleed
Ik mis je telefoontjes.
Kom naast me staan met nog één kus.
Dat je sterft in mijn voetsporen.
Omdat ik je niet meer om een verklaring vraag.
Ik ben niet van plan om iets te veranderen.
Ik heb alleen op je lafheid gewacht.
Op dit moment zou het ophouden
Laat je leugens aan mij bekennen.
Ligt in mijn bed
Liggen
Ligt in mijn bed
Toen je hier kwam opdagen.
En dan alles verwijderen.
De nacht had geparkeerd in de achterdeur
En mijn wereld ging rond en rond en rond
Omdat ik niet meer één van je gebaren geloof.
Ik ken je uiterlijk als je me niets vertelt.
En ik kijk naar je geduldig wachtend tot je het me vertelt.
Ik weet van je stiltes dat je wilt dat ik weer wegga.
Om alles te vullen met leugens
Ligt in mijn bed
Liggen
Ligt in mijn bed
Ik wilde alleen maar zien dat je voorzichtig van me houdt.
En je op een dag voor mij zien huilen
Ik heb ontdekt dat ik het mis heb als je zo naar me kijkt.
Liggen
Liggen
Liggen
Liggen
Liggen
Alleen Verpakking x5