Nena Daconte — Ay Amor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ay Amor" van Nena Daconte.
Songteksten
Me he inventado mil historias en las que tú te vas
Sólo para no reconocer que yo estoy lejos ya
Me he despertado muchas noches buscándote
Y cuando te veo aquí, todo sigue igual
Igual ya no siento nada si no estás
Ya no busco tu nombre por si estás
Yo quería recorrer tus labios
Y besar tu boca
Y descorchar mi vida junto a ti
Yo quería haberte sido fiel
Y navegar por tu jardín
Y ver tus flores crecer en mí
Para serte sincera, ya no busco nada
Ni un cachito de tu cuerpo para besar
Ya no lloro lo que ya he perdido
Ya no tengo ganas de luchar igual
Igual ya no siento nada si no estás
Ya no busco tu nombre por si estás
Yo quería recorrer tus labios
Y besar tu boca
Y descorchar mi vida junto a ti
Yo quería haberte sido fiel
Y navegar por tu jardín
Y ver tus flores crecer en mí
He dejado, he dejado de decirte
De decirte que te quiero
Para que vayan borrándose las veces
Que pedí que no te fueras
Pero te juro que…
Yo quería recorrer tus labios
Y besar tu boca
Y descorchar mi vida junto a ti
Yo quería haberte sido fiel
Y navegar por tu jardín
Y ver tus flores crecer en mí
Songtekstvertaling
Ik heb duizend verhalen verzonnen waar je heen gaat.
Maar niet te herkennen dat ik al weg ben.
Ik ben vele nachten wakker geworden op zoek naar jou.
En als ik je hier zie, blijft alles hetzelfde.
Ik voel nog steeds niets als jij dat niet bent.
Ik ben niet meer op zoek naar je naam voor het geval je ...
Ik wilde door je lippen gaan.
En kus je mond
En om mijn leven met jou te openen
Ik wilde je trouw blijven.
En navigeren in uw tuin
En kijk hoe je bloemen op me groeien.
Om eerlijk te zijn, Ik ben niet meer op zoek naar iets.
Niet een beetje van je lichaam om te kussen.
Ik huil niet meer wat ik al kwijt ben.
Ik heb geen zin meer om te vechten.
Ik voel nog steeds niets als jij dat niet bent.
Ik ben niet meer op zoek naar je naam voor het geval je ...
Ik wilde door je lippen gaan.
En kus je mond
En om mijn leven met jou te openen
Ik wilde je trouw blijven.
En navigeren in uw tuin
En kijk hoe je bloemen op me groeien.
Ik ben gestopt met vertellen.
Om je te vertellen dat ik van je hou
Zodat ze de tijd verdwijnen.
Dat ik je vroeg niet weg te gaan.
Maar ik zweer het je.,…
Ik wilde door je lippen gaan.
En kus je mond
En om mijn leven met jou te openen
Ik wilde je trouw blijven.
En navigeren in uw tuin
En kijk hoe je bloemen op me groeien.