Немного нервно — Сердце маленькой девочки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Сердце маленькой девочки" van Немного нервно.
Songteksten
Пусть хранят тебя ангелы,
Сердце маленькой девочки,
Все твои платья и ленточки,
Все, что ты скажешь и сделаешь.
Пусть тебе кажется правильным —
В сердце стрелой отравленной,
Пусть тебе кажутся правдою
Все его слова.
А ты светлая
Никому ответила
Жестокой взаимностью,
Болью без имени.
Не заметила
Ни лишнего третьего,
Ни сердца в отметинах.
Уснула счастливая…
Пусть считают дьяволы
Слезы маленькой девочки,
Пусть будет так, как я велю:
Все, что он скажет — сделает.
Пусть остановится на заре,
Пусть прошлое тает, будто снег,
Пусть он не будет рыцарем,
Но пусть он придет за ней.
А ты светлая
Никому ответила
Жестокой взаимностью,
Болью без имени.
Не заметила
ни лишнего третьего,
Ни сердца в отметинах.
Уснула счастливая…
Пусть хранят тебя ангелы,
Сердце маленькой девочки,
Все твои платья и ленточки,
Все, что ты скажешь и сделаешь
Songtekstvertaling
Moge de engelen je beschermen.,
Het hart van een klein meisje,
Al je jurken en linten,
Wat je ook zegt en doet.
Laat het je goed lijken. —
In het hart van een pijl vergiftigd,
Laat ze je trouw lijken.
Al zijn woorden.
En jij bent licht
Niemand nam op.
Wrede wederkerigheid,
Pijn zonder naam.
Not notice
Geen derde extra,
Geen hart in de sporen.
Ik ben blij in slaap gevallen.…
Laat de duivels tellen.
Tranen van kleine meisjes,
Laat het zijn zoals Ik zeg.:
Wat hij ook zegt, hij zal het doen.
Laat het stoppen bij zonsopgang.,
Laat het verleden smelten als sneeuw,
Laat hem geen ridder zijn.,
Maar laat hem voor haar komen.
En jij bent licht
Niemand nam op.
Wrede wederkerigheid,
Pijn zonder naam.
Ik heb het niet gemerkt.
geen derde extra,
Geen hart in de sporen.
Ik ben blij in slaap gevallen.…
Moge de engelen je beschermen.,
Het hart van een klein meisje,
Al je jurken en linten,
Alles wat je zegt en doet