Немного нервно — Плаха songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Плаха" van Немного нервно.
Songteksten
Его шаги
Или шаги за его спиной,
То ли эхо,
То ли судьба, то ли конвой,
То ли гора, то ли голова с плеч,
Он не собирался жить вечно…
Держи его семеро,
Веди его к северу,
Учи его, отче,
Читать по воде.
Его волки накормлены
Сталью и порохом.
Зашей ему горло,
Позволь не глядеть,
Как море загорается от взмаха крыльев,
Ночь бледна и мертвенна от белых птиц.
Дай ему терпения, когда навылет,
Дай ему спасения, если меж ключиц.
Веди его к плахе,
Пошли его к богу
В белой рубахе
На красном снегу.
Корми бесполезное
Топорное лезвие
Горькими песнями
Из его губ:
Как море загорается от взмаха крыльев,
Ночь бледна и мертвенна от белых птиц.
Дай ему терпения, когда навылет,
Дай ему спасения, если меж ключиц.
Songtekstvertaling
Zijn stap
Of voetstappen achter hem.,
Is het een echo?,
Het lot of een konvooi.,
Of een berg, of een hoofd van de schouders,
Hij zou niet eeuwig leven.…
Wacht zeven.,
Breng hem naar het noorden.,
Leer het hem, vader.,
Om het water te lezen.
Zijn wolven worden gevoed.
Staal en buskruit.
Duw het door zijn strot.,
Laat me niet kijken.,
Hoe de zee oplicht met een flutter van vleugels,
De nacht is bleek en dood met witte vogels.
Geef hem geduld als hij klaar is.,
Geef hem verlossing als tussen de sleutelbeenderen.
Leid hem naar het blok,
Stuur hem naar God.
In een wit shirt
Op de rode sneeuw.
Voer de nutteloze
Axe blade
Bittere liedjes
Van zijn lippen:
Hoe de zee oplicht met een flutter van vleugels,
De nacht is bleek en dood met witte vogels.
Geef hem geduld als hij klaar is.,
Geef hem verlossing als tussen de sleutelbeenderen.