Nemesea — It's Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Over" van Nemesea.
Songteksten
I am waiting
I’m suffocating
I can’t breathe
The pain stays too long
Yet I linger
And point my finger
The hard way
The urge to run is strong
Every time I close my eyes
Every time I try to hide
The panic builds up inside
All the things I left behind
Are taking over my own mind
I know it’s over now
Sometimes I cannot remember
I played with open cards
I tried so hard to surrender
It’s a shame
How come we cannot erase all the pain
Why aren’t we strong enough to overcome
Undone, it’s driving me mad and insane
Is there some other place where we belong?
And now I’m hating
And I’m creating
This nightmare
That goes on too long
Hanging on to To what is untrue
I can’t leave
The need to stay is strong
Every time I close my eyes
Every time I try to hide
The panic builds up inside
All the things I left behind
Are taking over my own mind
I know it’s over now
Sometimes I cannot remember
I played with open cards
I tried so hard to surrender
It’s a shame
How come we cannot erase all the pain
Why aren’t we strong enough to overcome
Undone, it’s driving me mad and insane
Is there some other place where we belong?
It’s taking over me I am too blind to see no oh
I’m on the edge about to take my final jump
I’m not in charge at all
The shade’s too dark for me oh oh
I’ve crossed the border I’m about to fall
Songtekstvertaling
Ik wacht.
Ik stik.
Ik kan niet ademen.
De pijn blijft te lang
Toch blijf ik hangen.
En met mijn vinger wijzen
De moeilijke weg
De drang om te rennen is sterk
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Elke keer als ik me probeer te verbergen
De paniek bouwt zich op.
Alle dingen die ik achterliet
Nemen mijn eigen gedachten over
Ik weet dat het nu voorbij is.
Soms Weet ik het niet meer.
Ik speelde met open kaarten.
Ik heb zo M ' n best gedaan om me over te geven.
Het is een schande.
Waarom kunnen we niet alle pijn uitwissen?
Waarom zijn we niet sterk genoeg om te overwinnen?
Ik word er gek van.
Is er een andere plek waar we thuishoren?
En nu haat ik
En ik creëer
Deze nachtmerrie
Dat duurt te lang.
Vasthouden aan wat niet waar is
Ik kan niet weg.
De noodzaak om te blijven is sterk
Elke keer als ik mijn ogen sluit
Elke keer als ik me probeer te verbergen
De paniek bouwt zich op.
Alle dingen die ik achterliet
Nemen mijn eigen gedachten over
Ik weet dat het nu voorbij is.
Soms Weet ik het niet meer.
Ik speelde met open kaarten.
Ik heb zo M ' n best gedaan om me over te geven.
Het is een schande.
Waarom kunnen we niet alle pijn uitwissen?
Waarom zijn we niet sterk genoeg om te overwinnen?
Ik word er gek van.
Is er een andere plek waar we thuishoren?
Het neemt me over Ik ben te blind om te zien nee oh
Ik sta op het punt mijn laatste sprong te maken.
Ik heb helemaal niet de leiding.
De schaduw is te donker voor mij oh oh oh
Ik ben de grens over. Ik sta op het punt te vallen.