Nemesea — Afterlife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Afterlife" van Nemesea.
Songteksten
Don’t shut your eyes to me
I want to make you see
Our destiny, how it’s supposed to be And let the darkness fade
Find comfort in my shade
‘Cos you’re not alone, no you’re not alone
Can we see, can we feel when we’re in the afterlife
Do you know, how I know to believe in you
Because I do Can we hope, can we love, can it be our destiny
‘Cos I’m listening
Yes I’m listening
To you
Now don’t you close your eyes
Stop telling me your lies
Don’t live in fear, ‘cos I won’t disappear no I hope you understand
I’ll lend a helping hand
So come to me, ‘cos I will set you free
Break the silence
Fill this emptiness
And hope for better days
Can we see, can we feel when we’re in the afterlife
Do you know, how I know to believe in you
Because I do Can we hope, can we love, can it be our destiny
‘Cos I am listening
Yes I am listening
To you
Don’t break me now
Don’t tell me that it ends
Let us find another way to make amends
Don’t hate me now
Don’t turn the other way
‘Cos there’s so much left for both of us to say
Songtekstvertaling
Sluit je ogen niet voor me.
Ik wil je laten zien
Ons lot, hoe het hoort te zijn en de duisternis laten vervagen
Vind troost in mijn schaduw
Want je bent niet alleen, je bent niet alleen.
Kunnen we zien, kunnen we voelen als we in het hiernamaals zijn
Weet je, hoe ik weet dat ik in je moet geloven?
Want ik kan hopen, kunnen we liefhebben, kan het ons lot zijn
Want ik luister.
Ja, ik luister.
Op jou.
Doe je ogen niet dicht.
Hou op met liegen.
Leef niet in angst, want Ik zal niet verdwijnen ik hoop dat je het begrijpt
Ik help wel even.
Dus kom naar me toe, want Ik zal je bevrijden
Verbreek de stilte
Vul deze leegte
En hoop op betere dagen
Kunnen we zien, kunnen we voelen als we in het hiernamaals zijn
Weet je, hoe ik weet dat ik in je moet geloven?
Want ik kan hopen, kunnen we liefhebben, kan het ons lot zijn
Want ik luister.
Ja, ik luister.
Op jou.
Breek me nu niet.
Zeg me niet dat het eindigt.
Laten we een andere manier vinden om het goed te maken.
Haat me nu niet.
Draai niet de andere kant op.
Want er is nog zoveel over voor ons beiden om te zeggen