Nelson Riddle & His Orchestra — I Can't Escape From You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Escape From You" van Nelson Riddle & His Orchestra.
Songteksten
I’m lurking in your closet
Never seen likes before
Animatronic bodies
Breathing lurking at your door
We’ve come to terrorize you
Broken bodies with a score
We’ll really never give up
You’re fate is sealed for sure
The night’s not over yet
You can’t escape me
You really cant forget
You can’t escape me
The party’s just begun
You can’t escape me
You can try, that makes this more fun!
The night’s not over yet
You can’t escape me
You simply cant forget
You can’t escape me
The party’s just begun
You can’t escape me
You can try, that makes this more fun!
Our looks have changed a little
Hidden monsters in these masks
Reaction terrifying
Slowly let the hours pass
There is no running from us
You life’s within our grasp
No longer have a safe place
This night will be your last
The night’s not over yet
You can’t escape me
You really cant forget
You can’t escape me
The party’s just begun
You can’t escape me
You can try, that makes this more fun!
The night’s not over yet
You can’t escape me
You simply cant forget
You can’t escape me
The party’s just begun
You can’t escape me
You can try, that makes this more fun!
Oh, please let me go
Out of this place where darkness grows
Behind the closet door
They’ll be coming back for more…
Songtekstvertaling
Ik loer in je kast.
Nog nooit eerder gezien?
Animatronische lichamen
Ademend aan je deur
We komen je terroriseren.
Gebroken lichamen met een score
We zullen nooit opgeven.
Je lot is bezegeld.
De nacht is nog niet voorbij.
Je kunt me niet ontsnappen.
Je kunt het echt niet vergeten.
Je kunt me niet ontsnappen.
Het feest is net begonnen.
Je kunt me niet ontsnappen.
Je kunt het proberen, dat maakt dit leuker!
De nacht is nog niet voorbij.
Je kunt me niet ontsnappen.
Je kunt het gewoon niet vergeten.
Je kunt me niet ontsnappen.
Het feest is net begonnen.
Je kunt me niet ontsnappen.
Je kunt het proberen, dat maakt dit leuker!
Ons uiterlijk is een beetje veranderd.
Verborgen monsters in deze maskers
Reactie angstaanjagend
Laat de uren langzaam voorbij gaan
Er is geen vluchten voor ons.
Je leven is binnen ons bereik.
Geen veilige plek meer.
Deze nacht zal je laatste zijn.
De nacht is nog niet voorbij.
Je kunt me niet ontsnappen.
Je kunt het echt niet vergeten.
Je kunt me niet ontsnappen.
Het feest is net begonnen.
Je kunt me niet ontsnappen.
Je kunt het proberen, dat maakt dit leuker!
De nacht is nog niet voorbij.
Je kunt me niet ontsnappen.
Je kunt het gewoon niet vergeten.
Je kunt me niet ontsnappen.
Het feest is net begonnen.
Je kunt me niet ontsnappen.
Je kunt het proberen, dat maakt dit leuker!
Laat me alsjeblieft gaan.
Uit deze plek waar duisternis groeit
Achter de kastdeur
Ze komen terug voor meer.…