Nelson Ned — Yo También Soy Un Sentimental songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo También Soy Un Sentimental" van Nelson Ned.

Songteksten

Quien fue
Quien no tuvo en la vida
Un fracaso de amor, una desilusión
Quien es
El que nunca dio abrigo
A una amarga tristeza en su corazón
Aquel
Que no fue por lo menos
Un día en la vida
Juguete de amor
Quizás
Asegure tal vez
Que en asuntos de amor
Ya sabe quien es quien
Quien es aquel
Que no busco momentos felices
Para olvidar un poco lo triste
De una gran decepción
Si un amor ardiente se nos marcha de repente
Nace la llama de un dolor sentimental
Quien me ve llorando
Notara que estoy amando
Pues de verdad
Yo también soy sentimental
Que no fue por lo menos
Un día en la vida
Juguete de amor
Quizás
Asegure tal vez
Que en asuntos de amor
Ya sabe quien es quien
Quien es aquel
Que no busco momentos felices
Para olvidar un poco lo triste
De una gran decepción
Si un amor ardiente se nos marcha de repente
Nace la llama de un dolor sentimental
Quien me ve llorando
Notara que estoy amando
Pues de verdad
Yo también soy sentimental

Songtekstvertaling

Wie was
Die niet in het leven
Een mislukking van de liefde, een teleurstelling
Wie is
Degene die nooit een jas gaf
Tot een bittere droefheid in zijn hart
Dat
Dat was niet het minste.
Een dag in het leven
Liefdesspeeltje
Misschien
Veilig misschien
Dat in liefdeskwesties
Je weet wie wie is.
Wie is dat?
Dat ik niet op zoek ben naar gelukkige momenten
Om een beetje het droevige te vergeten
Van een grote teleurstelling
Als een brandende liefde ons plotseling verlaat
De vlam van een sentimentele pijn wordt geboren
Wie ziet me huilen?
Je zult merken dat ik liefheb
Nou, echt.
Ik ben ook sentimenteel.
Dat was niet het minste.
Een dag in het leven
Liefdesspeeltje
Misschien
Veilig misschien
Dat in liefdeskwesties
Je weet wie wie is.
Wie is dat?
Dat ik niet op zoek ben naar gelukkige momenten
Om een beetje het droevige te vergeten
Van een grote teleurstelling
Als een brandende liefde ons plotseling verlaat
De vlam van een sentimentele pijn wordt geboren
Wie ziet me huilen?
Je zult merken dat ik liefheb
Nou, echt.
Ik ben ook sentimenteel.