Nelson Gonçalves — Dos Meus Braços Tu Não Sairás songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dos Meus Braços Tu Não Sairás" van Nelson Gonçalves.
Songteksten
Meu amor
Pensa bem no que tu vais fazer
Um amor sincero igual ao meu
Hoje não se encontra mais
Meu amor
Tu não podes me abandonar
Eu que fiz teu coração feliz
Eu que te dei o que ninguém te soube dar
Meu amor
Se tu julgas que serás feliz
Me deixando aqui sozinho assim
Eu te deixo partir
Não, não, não, não amor
Dos meus braços tu não sairás
Se tentares me abandonar
Nem sei do que serei capaz
(orquestra)
Mas, meu amor
Se tu julgas que serás feliz
Me deixando aqui sozinho assim
Eu te deixo partir
Não, não, não, não amor
Dos meus braços tu não sairás
Se tentares me abandonar
Nem sei do que serei capaz
Songtekstvertaling
Mijn liefste.
Denk goed na over wat je gaat doen.
Een oprechte liefde gelijk aan de mijne
Vandaag is niet meer gevonden
Mijn liefste.
Je kunt me niet in de steek laten.
I who made your heart happy
Ik gaf je wat niemand je kon geven.
Mijn liefste.
Als je denkt dat je gelukkig zult zijn
Laat me hier zo alleen achter.
Ik laat je gaan.
Nee, nee, nee, geen liefde
Uit mijn armen ga je niet weg
Als je me probeert te verlaten
Ik weet niet eens wat ik kan doen.
(orkest)
Maar, mijn liefste
Als je denkt dat je gelukkig zult zijn
Laat me hier zo alleen achter.
Ik laat je gaan.
Nee, nee, nee, geen liefde
Uit mijn armen ga je niet weg
Als je me probeert te verlaten
Ik weet niet eens wat ik kan doen.