Nelson Gonçalves — Deusa do Maracanã songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deusa do Maracanã" van Nelson Gonçalves.
Songteksten
Sempre, às seis horas da manhã
No Largo do Maracanã
Eu ouço com emoção
Uma mensagem que o sino
Da igrejinha do Divino
Dirige ao meu coração…
E, quando escuto o badalar
Vou à esquina pra ver passar
A Deusa dos sonhos meus
Que, com graça e singeleza
No seu pisar de princesa
Vai prostrar-se aos pés de Deus
E o que mais me encanta
É ver que essa linda santa
A outra santa implorar
Sem saber que, apaixonada
Aos seus pés, ajoelhada
Minh’alma vive a rezar…
A Deusa que tanto quero
Que ocultamente venero
No altar do meu coração
Passa por mim, na igrejinha
E nunca, nunca advinha
Meu amor sem remissão !!!
Songtekstvertaling
Altijd, om zes uur ' s ochtends.
In Largo do Maracanã
Ik hoor met emotie
Een bericht dat de bel
Van de Kerk van het Goddelijke
♪ Drive to my heart ♪ …
En, als ik de badalar hoor
Ik ga naar de hoek om pass te zien.
De godin van mijn dromen
Dat met gratie en eenzaamheid
Op je prinsessenstap
Zal buigen aan de voeten van God
En wat betovert me nog meer
Is om te zien dat deze mooie Kerstman
De andere heilige smeken
Niet wetende dat, verliefd
Aan haar voeten, knielend
Mijn ziel leeft om te bidden.…
De godin die ik zo graag wil
Dat ik in het geheim aanbid
Op het altaar van mijn hart
Kom langs in de kleine kerk.
En het is nooit gebeurd.
Mijn liefde zonder remissie !!!