Nelson Freitas — Mind Of It's Own songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mind Of It's Own" van Nelson Freitas.
Songteksten
I thought me and you had a good thing going on,
I thought was a mutual thing
And i thought because of you the bad boy leave finally has gone
Felt that he was you here with me My heart is hating
I’m going crazy
And everything i do remind me the time when i was with you
My heart is hating
I’m going crazy
Time passes by slow so slow
If i could tell my heart
To stop beating
For you girl i would
If i could tell my heart
That the word like you
In this world i should
You know i should, you know my heart
It’s the mind of it own
I thought you a over here
When you came to me Crying slowly dieing
And I thought wherever happened in the past
We were just let it be So why re you turn out to be Favorite picture in my memory
My heart is hatin' (ohhohhh)
I’m going crazy
And everything i do remind me the time when i was with you
My heart is hatin'(ohhohhh)
I’m going crazy
Time passes by slow so slow
If i could tell my heart
To stop beating
For you girl i would
If i could tell my heart
That the word like you
In this world i should
You know i should, you know my heart
It’s the mind of it own
You know i should, you know my heart
It’s the mind of it own
My heart is hating'
I’m going crazy (crazy, crazy)
My heart is hating'
I’m going crazy (crazy, crazy)
If i could tell my heart (If i could tell my heart)
To stop beating
For you girl (stop begging stop begging for you girl) i would
If i could tell my heart (If i could tell my heart)
That the word like (you know i would, you know i would) you
In this world i should
You never miss your water till your well runs dry when she gone, when she gone
You never miss your water until your water runs dry
Thats when it starts realizing
You never miss your water till your well runs dry when she gone, when she gone
You never miss your water until your water runs dry
We had a good thing going on (when she gone, when she gone)
Thats when it starts realising (when she gone, when she gone)
We had a good thing going on
Songtekstvertaling
Ik dacht dat jij en ik iets goeds hadden.,
Ik dacht dat het wederzijds was.
En ik dacht dat door jou de slechte jongen eindelijk weg was.
Voelde dat hij jou was hier met mij mijn hart haat
Ik word gek.
En alles wat ik doe herinnert me aan de tijd toen ik bij jou was.
Mijn hart haat
Ik word gek.
De tijd gaat langzaam voorbij zo langzaam
Als ik mijn hart kon vertellen
Om te stoppen met slaan
Voor jou meisje zou ik
Als ik mijn hart kon vertellen
Dat het woord zoals jij
In deze wereld zou ik
Je weet dat ik moet, je kent mijn hart
Het is de geest van het eigen
Ik dacht dat je hier was.
Toen je huilend naar me toe kwam, langzaam aan het sterven.
En ik dacht waar het ook gebeurde in het verleden
We waren gewoon laat het zo dus waarom re je blijkt te zijn favoriete foto in mijn geheugen
Mijn hart doet pijn.)
Ik word gek.
En alles wat ik doe herinnert me aan de tijd toen ik bij jou was.
Mijn hart doet pijn.)
Ik word gek.
De tijd gaat langzaam voorbij zo langzaam
Als ik mijn hart kon vertellen
Om te stoppen met slaan
Voor jou meisje zou ik
Als ik mijn hart kon vertellen
Dat het woord zoals jij
In deze wereld zou ik
Je weet dat ik moet, je kent mijn hart
Het is de geest van het eigen
Je weet dat ik moet, je kent mijn hart
Het is de geest van het eigen
Mijn hart haat.
Ik word gek .)
Mijn hart haat.
Ik word gek .)
Als ik mijn hart kon vertellen (als ik mijn hart kon vertellen)
Om te stoppen met slaan
Voor jou, meisje.
Als ik mijn hart kon vertellen (als ik mijn hart kon vertellen)
Dat het woord zoals (je weet dat ik dat zou doen, je weet dat ik dat zou doen) jij
In deze wereld zou ik
Je mist nooit je water tot je put droog is als ze weg is, als ze weg is.
Je mist nooit je water totdat je water droog is.
Dat is wanneer het begint te beseffen
Je mist nooit je water tot je put droog is als ze weg is, als ze weg is.
Je mist nooit je water totdat je water droog is.
We hadden een goede zaak aan de hand (toen ze weg was, toen ze weg was)
Dat is wanneer het begint te beseffen (wanneer ze weg is, wanneer ze weg is)
We hadden iets goeds aan de hand.