Nelson Freitas — It's Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Over" van Nelson Freitas.
Songteksten
I’m going back and forth with this
but I just can’t seem to figure out
why?
it went down this way
cause i always been up right with you
thought you were sincere with me too
But i guess i was wrong, thinking you are the one for me and now that i’m gone
and since you see me with her
you realize, you just make a big mistake
It’s over between you and me we had a good thing but i guess we weren’t meant to be now my heart is crying out for you
but it’s over, it’s over
The passion you see in my eyes (it's so real)
they said body language never lies
i thought
you and me use to have a good thing
but i guess was nothing but a lie and it’s true what they said
love makes blinds
so i guess i was wrong (guess i was wrong, guess i was wrong)
thinking you are the one for me (ohh for me)
and now that i’m gone (now that I’m gone)
and since you see me with her
you realize
it’s over
It’s over between you and me (over)
we had a good thing but i guess we weren’t meant to be (oh no)
now my heart is crying out for you
But it’s over, (but it’s over) it’s over (but it’s over)
It’s over between you and me (it's over between you and me girl)
we had a good thing but i guess we weren’t meant to be now my heart is crying out for you (oohhh)
but it’s over, (but it’s over) it’s over (but it’s over)
I used to wonder if would be you and me for eternity
it’s all so clear now
i guess we are not meant to be cause you’re not here with me It’s over between you and me (it's over between you and me girl)
we had a good thing but i guess we weren’t meant to be (i guess we are not
meant to be)
now my heart is crying out for you (crying out)
but it’s over, (but it’s over) it’s over (but it’s over)
It’s over between you and me
(you and me used to have a good thing)
we had a good thing but i guess we weren’t meant to be (girl you change)
now my heart is crying out for you (crying out)
but it’s over, (but it’s over) it’s over (it's over)
Songtekstvertaling
Ik ga heen en weer met dit
maar ik snap het niet.
waarom?
het ging deze kant op.
want ik ben altijd goed bij je geweest.
ik dacht dat je ook oprecht tegen mij was.
Maar ik denk dat ik het mis had, denkend dat jij de ware voor mij bent en nu ik weg ben.
en aangezien je mij met haar ziet
je maakt gewoon een grote fout.
Het is voorbij tussen jou en mij we hadden een goede zaak maar ik denk dat we niet voorbestemd waren nu mijn hart schreeuwt om jou
maar het is voorbij.
De passie die je in mijn ogen ziet (het is zo echt)
ze zeiden dat lichaamstaal nooit liegt.
ik dacht ...
jij en ik hadden vroeger iets goeds.
maar ik denk dat het niets anders was dan een leugen en het is waar wat ze zeiden
liefde maakt blinden
dus ik denk dat ik het mis had (ik denk dat ik het mis had, ik denk dat ik het mis had)
denkend dat jij de ware voor mij bent (ohh voor mij)
en nu dat ik weg ben (nu dat ik weg ben)
en aangezien je mij met haar ziet
je realiseert je dat
het is voorbij.
Het is voorbij tussen jou en mij.)
we hadden een goede zaak, maar ik denk dat we niet bedoeld waren om te zijn (oh nee)
nu schreeuwt mijn hart om jou.
Maar het is voorbij ,maar het is voorbij.)
Het is voorbij tussen jou en mij.)
we hadden iets goeds, maar ik denk dat we niet voorbestemd waren nu mijn hart schreeuwt om jou)
maar het is voorbij ,maar het is voorbij.)
Ik vroeg me altijd af of jij en ik voor eeuwig samen zouden zijn.
het is nu allemaal zo duidelijk.
ik denk dat we niet bedoeld zijn omdat je hier niet bij me bent het is voorbij tussen jou en mij het is voorbij tussen jou en mij meisje)
we hadden een goede zaak, maar ik denk dat we niet bedoeld waren om te zijn (Ik denk dat we niet
bedoeld om te zijn)
nu schreeuwt mijn hart om jou.)
maar het is voorbij ,maar het is voorbij.)
Het is voorbij tussen jou en mij.
jij en ik hadden vroeger iets goeds.)
we hadden iets goeds, maar ik denk dat we niet voorbestemd waren.)
nu schreeuwt mijn hart om jou.)
maar het is voorbij ,het is voorbij)