Nelson Eddy — I'm Falling in Love With Someone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Falling in Love With Someone" van Nelson Eddy.
Songteksten
I’ve a very strange feeling I’ve ne’er felt before
It’s a kind of a grind of depression
My heart’s acting strangely, it feels rather sore
At Least, it gives me that impression
My pulses beat madly without any cause
Believe me, I’m telling you truly
I’m gay without pause, then sad without cause
My spirits are truly unruly
For I’m falling in love with some one, some one girl
I’m falling in love with someone head a-whirl
Yes, I’m falling in love with someone plain to see
I’m sure I could love someone madly
If someone would only love me
Yes, I’m falling in love with someone plain to see
I’m sure I could love someone madly
If someone would only love me
Songtekstvertaling
Ik heb een vreemd gevoel dat ik nog nooit eerder heb gevoeld.
Het is een soort slijp van depressie.
Mijn hart doet vreemd, het voelt nogal pijnlijk.
Het geeft me tenminste die indruk.
Mijn pulsen slaan knettergek zonder reden
Geloof me, Ik zeg je echt
Ik ben homo zonder pauze, dan verdrietig zonder reden.
Mijn geesten zijn echt onhandelbaar.
Want ik word verliefd op één of ander meisje.
Ik word verliefd op iemand.
Ja, ik word verliefd op iemand die duidelijk te zien is.
Ik weet zeker dat ik dol op iemand kan zijn.
Als iemand maar van me zou houden.
Ja, ik word verliefd op iemand die duidelijk te zien is.
Ik weet zeker dat ik dol op iemand kan zijn.
Als iemand maar van me zou houden.