Nelly — Na-NaNa-Na songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Na-NaNa-Na" van Nelly.
Songteksten
Jazze Pha:
Ladies and gentlemen! Ladies and gentlemen
This, is truly an event
Nelly Nel, Jazze Phizzle, Jazz Phiza-fel
(Na-nana-na, nana, nana, nana) Woooo-eee!
(Na-nana-na, nana, nana, nana) Woo, woo, woo, oh boy!
(Na-nana-na, nana, nana, nana) Oh boy! Ohhh!
Hey, hey hey hey hey hey hey
Well uh-huh, well uh-huh girl I’m parked outside
And you know that it’s sittin on chrome, chrome (uh-huh)
Hey, I’m just lookin for a pretty young thang
that uh, I can take home (take home)
Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah)
Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr — shorty can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah)
Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah)
Nelly:
I’m throwin nuggets out the fellow I push to Carmello
Yellow on yellow flooded the band and the bezel
Hear me now! Oh, no, did you see the hue?
I took the Phantom to the Opera, same van roll through the ghetto
Can we leave hurr? Shorty need to make up her mind
I seen them niggaz over there, but they ain’t takin my shine
Got 7 niggaz tryin to be me, out here breakin they spine
But they got 7 different levels for they minions to mind
I want you both shorty (oh) go get it crunk shorty (oh)
I see your A-T-L stamp and go' head and stomp shorty (oh)
I got that shake now, and don’t be scared now
Cause we can come from the kitchen up to that bed now
Shit it ain’t nuttin to a boss, I heat you like air off
It ain’t nuttin, they ain’t cuttin, they frontin, that’s they loss
Cause the, 'Tics is good, and the van is paid off
And I done got so damn cocky I took that Band-Aid off
Well uh-huh, well uh-huh girl I’m parked outside
And you know that it’s sittin on chrome, chrome (uh-huh)
Hey, I’m just lookin for a pretty young thang
that uh, I can take home (take home)
Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah)
Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr — shorty can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah)
Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah)
Nelly:
Uhhhhhhhh, picture perfect, I paint a perfect picture
Third album, same focus, my intent is to get richer
I’m with my dirty Jazze Phizzle, he yieldin that instrumental
Youse a cold-ass nigga on the track (SHO' NUFF!)
Man — I’m tired of poppin these bottles, tired of fuckin these models
I’m tired of these menage-a nights — yeah right (PSYCH!)
I was built for it, I got hip for it I even got a little swagger in my limp for it I done had, sex in the city plus sex in the country
You know — sex in the zoo di-rectly behind the monkeys
Hold up! Don’t get me wrong, I’m lookin for Ms. Right
But tonight ain’t the time, I’m lookin for right now
It’s two-thousand-fo', I’m in a new home
Threw out the Bentley bought a Double R TO GET SOME GONE
It’s like I’m holdin on to permanent mistletoe, I think you been sittin low
I got a driver dirty, he come when the whistle blow
Well uh-huh, well uh-huh girl I’m parked outside
And you know that it’s sittin on chrome, chrome (uh-huh)
Hey, I’m just lookin for a pretty young thang
that uh, I can take home (take home)
Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah)
Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr — shorty can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah)
Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah)
Nelly:
(Na-nana-na) I’m smoother than you know
(Na-nana-na) Cadillac do’s and bank rolls
(Na-nana-na) I simply go places you can’t go Ain’t see me in no Linc', but you know that derrty in Brougham
I be on my (grind-na-grind-na-grind-na-grind)
With my money on my (mind-my-mind-my-mind-my-mind)
Plus I’m still in my (prime-my-prime-my-prime-my-prime)
And we be smokin that (la-lala-lala-lala)
Well uh-huh, well uh-huh girl I’m parked outside
And you know that it’s sittin on chrome, chrome (uh-huh)
Hey, I’m just lookin for a pretty young thang
that uh, I can take home (take home)
Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah)
Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr — shorty can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah)
Can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah)
(Na-nana-na, nana, nana, nana)
Songtekstvertaling
Jazze Pha:
Dames en heren! Dames en heren.
Dit is echt een gebeurtenis.
Nelly Nel, Jazze Phizzle, Jazz Phiza-fel
(Na-nana-na, nana, nana, nana) Woo-eee!
(Na-nana-na, nana, nana, nana) Woo, woo, woo, oh boy!
Oh jongen! Ohhh!
Hey, hey hey hey hey hey hey hey hey
Nou uh-huh, nou uh-huh meisje Ik sta buiten geparkeerd
En je weet dat het sittin is op chroom, chroom.)
Ik ben op zoek naar een jong ding.
dat kan ik mee naar huis nemen.)
Kunnen we hurr verlaten?)
Kunnen we hurr (yeah) can we leave hurr-shorty can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah))
Kunnen we hurr verlaten?)
Nelly:
Ik gooi nuggets uit de kerel die ik naar Carmello duw.
Geel op geel overspoelde de band en de bezel
Luister naar me. Heb je de tint gezien?
Ik nam de Phantom mee naar de Opera, dezelfde bus reed door het getto.
Kunnen we hurr verlaten? Shorty moet een beslissing nemen.
Ik heb die niggaz daar gezien, maar ze nemen me niet in de maling.
Zeven negers proberen mij te zijn. ze breken hun ruggengraat.
Maar ze hebben 7 verschillende niveaus voor hun volgelingen om te denken.
Ik wil jullie allebei shorty (oh) go get it crunk shorty (oh))
Ik zie je A-T-L stempel en ga ' hoofd en stamp shorty (oh)
Ik heb die shake nu, en wees nu niet bang.
Want we kunnen van de keuken naar dat bed komen.
Shit het is niet gek voor een baas, ik verwarm je als lucht uit
Ze zijn niet gek, ze zijn niet gek, ze staan voor, dat is verlies.
Want de, ' Tics is goed, en het busje is afbetaald
En ik ben zo verwaand geworden dat ik die pleister eraf heb gehaald.
Nou uh-huh, nou uh-huh meisje Ik sta buiten geparkeerd
En je weet dat het sittin is op chroom, chroom.)
Ik ben op zoek naar een jong ding.
dat kan ik mee naar huis nemen.)
Kunnen we hurr verlaten?)
Kunnen we hurr (yeah) can we leave hurr-shorty can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah))
Kunnen we hurr verlaten?)
Nelly:
Beeld perfect, ik schilder een perfect beeld
Derde album, zelfde focus, mijn bedoeling is om rijker te worden
Ik ben met mijn vieze Jazze Phizzle, hij yieldin that instrumentale
Je bent een koude neger op de baan .)
Man-ik ben het zat om deze flessen te poppen, moe van het neuken van deze modellen
Ik ben moe van deze menage-a nights - Yeah right (PSYCH!)
Ik was er voor gebouwd, ik werd er hip voor, ik kreeg er zelfs een beetje lef voor in mijn mank lopen, Ik had seks in de stad en seks op het platteland
Je weet wel, seks in de dierentuin, direct achter de apen.
Wacht even! Begrijp me niet verkeerd, Ik ben op zoek naar MS.
Maar vanavond is niet het juiste moment, Ik ben op zoek naar nu
Het is tweeduizend, ik ben in een nieuw huis.
Gooide de Bentley weg en kocht een dubbele R om wat weg te krijgen.
Het is alsof ik me vasthoud aan permanente maretak, ik denk dat je laag zat.
Ik heb een chauffeur corrupt, hij komt als de fluit fluit
Nou uh-huh, nou uh-huh meisje Ik sta buiten geparkeerd
En je weet dat het sittin is op chroom, chroom.)
Ik ben op zoek naar een jong ding.
dat kan ik mee naar huis nemen.)
Kunnen we hurr verlaten?)
Kunnen we hurr (yeah) can we leave hurr-shorty can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah))
Kunnen we hurr verlaten?)
Nelly:
Ik ben gladder dan je denkt.
Cadillac do ' s en bankrollen
Ik ga gewoon ergens heen waar je niet kunt. Ik zie je niet in een Linc, maar je weet dat derrty in Brougham.
Ik ben op mijn (grind-na-grind-na-grind-na-grind-grind)
Met mijn geld op mijn gedachten)
En ik ben nog steeds in mijn prime-my-prime-my-prime-my-prime)
En we roken dat (la-lala-lala-lala)
Nou uh-huh, nou uh-huh meisje Ik sta buiten geparkeerd
En je weet dat het sittin is op chroom, chroom.)
Ik ben op zoek naar een jong ding.
dat kan ik mee naar huis nemen.)
Kunnen we hurr verlaten?)
Kunnen we hurr (yeah) can we leave hurr-shorty can we leave hurr (yeah) can we leave hurr (yeah))
Kunnen we hurr verlaten?)
(Na-nana - na, nana, nana, nana)