Nelly — Iz U songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Iz U" van Nelly.

Songteksten

She said iz u iz or you ain’t
Iz u iz or iz u ain’t
Iz u iz or iz u ain’t
Iz u iz or iz u ain’t
Iz u iz or iz u ain’t
Iz u iz or iz u ain’t
Iz u iz or iz u ain’t
Iz u iz or iz u ain’t
She said iz you iz or iz u ain’t
Gon' give me a ride
She said iz that 'chu wit the lamborgini
Iz that yo car parked outside
I said Yeah that’s my car girl
And if you won’t to you could go (go on)
But lemme know if its getting too late
And if not then I could catch me anotha… Ho Yeah I heard you got a man
I ain’t trippin offa that, looka herre
Believe me I understand
Don’t wanna break up ya lil happy home
Just wanna be a friend
(you know) Gonna pick you up and take you to lunch or sum’hin
Ill leave it up to you if imma touch or sum’hin
Ya wanna cut or sum’hin
Ya just let me know
We ain’t bout no game
Now when I say we I mean the whole saint lou
We good (good) good thangs (good thangs)
Ain’t got no problems bout lettin em loose
Ma, i aint got no change
Big spaces out churr like a hundred yards
I got credit cards
You can charge em all (boo)
I know you heard me on yo radi-o
Now ya home right
Tryna steal my cray-z (crazy) flow
more unless you bitin
But im hurr to let (to let) you know (you know)
Just dont make no sense when you hatin on me Coz what i am you tryna be
(and uuhhhh) you can find me on that dot (dot) com
Im talking in N-E-double L dot Y I stop (stop) bombs (bombs) what the hell
You might as well
I drop (drop) bombs (bombs)
On any mofuckas who ain’t throwin wit us U ain’t throwin wit us U ain’t flowin wit us Shut the do' (door) on that nigga he ain’t rollin wit us We spending money like whateva (whateva)
You see me poppin bottles at the bar
It feel like now or never (never)
Please don’t put’cha bet down mo'
If it ain’t four or better
I’m talking zeros at da end of the road
Playboy fuck what you is told
Watch… me and my dirty
City scoped da whole hood
We be lookin for da ones in tight jeans
Da lust (da lust) neva good
I’m like the Apple Bottom high tight things
Ain’t disrespectin (ahhh) didn’t good
I didn’t cause you harm
But I was reachin for yo arm
When you walked past
And I missed and I grabbed yo ass
My bizzard
Feels like I’m learnin 35
In a A3 cup in a deezoveez
Whateva I desire (desire)
I want a 600 coupe wit da laser cut key
Before (before) I retire
Baby girl I got to have it all
8 cars in a stall
Them planks down the hall
Where da draws gon fall
Coolest nigga eva seen (seen)
It ain’t shit my nigga I’ll show ya Let it on out baby girl dont you know
I love to hear you scream
Wanna hit it a lil harder
Somebody daughter
I finally caught her
Legs shakin' like a fish outta water (water water)
Now ladies put yo hands up And bounce with me now
Fellas put yo hands down
And smack a lil ass with me now
Gon give that girl the eye
And tell em meet u outside
Coz we aint got nowhurr to (gooo but home)
And see about the curb (the curb)
Go on get your friends baby girl
Im likin (like it) when you swerve (you swerve)
Tell me can u drive a stick
If not (if not) can you learn (you learn)
Coz you comin on me like ish the first time
Give me your birthdate and your birth sign (scorpio)
Same as mine
I’ll meet you down the street (the street)
On natural bridge down the kings highway
We will chill in (chillin) with my peeps (my peeps)
That L-U-N-A-T-I-C
Oh you fo reel
We’re not filthy rich but we could use a bath
Let a chick take half
Don’t want that math
And I speak on behalf of my whole damn staff
I can see (see) what you thinkin
You know you want it as bad as I do
Tell me (tell me) what you drinkin
Pimp Juice?
Oh I got a case of that too
And that shit be stankin (stankin)
Like Cali chronic for them LA boys
That purple haze for them glassy jars
Fuck cloud 9 baby I’m on Mars
And bounce with me now
Smack a lil ass with me now
Tell em meet you outside
Coz we got nowhere to goo… but home

Songtekstvertaling

Ze zei iz U iz of u niet
Iz u iz of iz u ain ' t
Iz u iz of iz u ain ' t
Iz u iz of iz u ain ' t
Iz u iz of iz u ain ' t
Iz u iz of iz u ain ' t
Iz u iz of iz u ain ' t
Iz u iz of iz u ain ' t
Ze zei dat je iz of iz niet bent.
Geef me een lift.
Ze zei iz dat ' chu wit the lamborgini
Ik heb je auto voor de deur geparkeerd.
Ik zei ja dat is mijn auto meisje
En als je dat niet wilt, kun je gaan.)
Maar laat me weten of het te laat is.
En zo niet, dan kan ik anotha vangen ...
Ik word er niet gek van, looka herre.
Geloof me, ik begrijp het.
Ik wil je niet uit elkaar halen.
Ik wil gewoon een vriend zijn.
ik haal je op en neem je mee uit lunchen of sum ' Hin.
Ik laat het aan jou over als ik je aanraak of als ik je aanraak.
Ya wanna cut or sumhin
Laat het me weten.
We hebben geen spel.
Als Ik zeg dat we het hebben over de hele Saint lou
Wij zijn goede thangs.)
Ik heb geen problemen om ze los te laten.
Ma, Ik heb geen wisselgeld.
Grote ruimtes draaien zo ' n honderd meter.
Ik heb creditcards.
Je kunt ze allemaal aanrekenen.)
Ik weet dat je me hoorde op je radio.
Nu ga je naar huis.
Tryna steelt mijn cray-z (crazy) stroom
meer, tenzij je wacht.
Maar Ik zal het jullie laten weten.)
Het slaat nergens op als je mij haat, want wat ik ben, probeer je niet te zijn.
(en uuhhhh) u kunt me vinden op dat punt (punt) com
Ik praat in n-e-double l dot Y I stop bommen
Je kunt net zo goed
Ik laat bommen vallen.)
Op elke mofucka' s die niet gooien met ons u ain 't throwin wit US U ain' t flowin wit US Shut the do ' (deur) op die nigga hij gaat niet met ons mee We geven geld uit zoals whateva (whateva)
Je ziet me flessen poppen aan de bar.
Het voelt als nu of nooit (nooit)
Zet alsjeblieft geen weddenschap in.
Als het er geen vier zijn of beter
Ik heb het over nullen aan het einde van de weg.
Playboy fuck wat je verteld wordt
Kijk... ik en mijn vuile
Stad onderzocht de hele buurt
We zijn op zoek naar da ' s in strakke jeans
Da lust (da lust) neva goed
Ik ben als de Appelbodems hoge strakke dingen
Niet respectloos.
Ik heb je geen kwaad gedaan.
Maar ik was reachin voor je arm.
Toen je voorbij liep
En ik miste en pakte je kont.
Mijn bizzard.
Het voelt alsof ik 35 Leer.
In een A3 beker in een deezoveez
Whateva I desire (desire)
Ik wil een 600 coupe met een laser gesneden sleutel.
Vóór (vóór) met pensioen
Baby girl I got to have it all
8 auto ' s in een stal
Die planken verderop in de gang.
Waar da tekent gon fall
Coolste nigga eva gezien (gezien)
Het is geen shit mijn nigga Ik zal je laten zien laat het zien baby girl Weet je het niet
Ik hoor je graag schreeuwen.
Wil je harder slaan?
Iemand dochter
Ik heb haar eindelijk te pakken.
Benen trillen als een vis uit het water)
Dames, handen omhoog en spring met me mee.
Jongens, handen naar beneden.
En mep een Lil ass met me nu
Gon geef dat meisje het oog
En zeg dat ze je buiten ontmoeten.
Want we gaan niet naar huis.)
En zie over de stoeprand.)
Ga je vrienden halen, meisje.
En voorwaar, Ik ben zeker als jullie afwijken (van het rechte pad).)
Zeg me of je met een stok kunt rijden.
Zo niet (zo niet) kun je leren (je leert)
Want je komt de eerste keer op me af als ish.
Geef me je geboortedatum en je geboorte teken.)
Net als de mijne.
Ik zie je aan het eind van de straat.)
Op de natuurlijke brug over de kings snelweg
We zullen chillen in (chillin) met mijn peeps (mijn peeps))
Die L-U-N-A-T-I-C
Oh you fo reel
We zijn niet stinkend rijk, maar we kunnen wel een bad gebruiken.
Laat een meid de helft nemen.
Ik wil die wiskunde niet.
En ik spreek namens mijn hele staf.
Ik kan zien (zie) wat je denkt
Je wilt het net zo graag als ik.
Wat drink je?
Pooier Sap?
Dat heb ik ook.
En dat is stankin.)
Zoals Cali chronic voor de jongens van LA.
Die paarse nevel voor die glazige potten.
Fuck cloud 9 baby Ik ben op Mars
En spring nu met me mee.
Sla een lil ass met me nu
Zeg dat ik je buiten zie.
Want we kunnen nergens heen... behalve naar huis.

Videoclip voor het nummer Iz U (Nelly)