Nelly — Greed Hate Envy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Greed Hate Envy" van Nelly.

Songteksten

Right up in here, is the sweet spot
Stay right up in here, and don’t bend unda pre’sure
Is that what it is? The cake will do Uhh, uhh uhh, the cake will do Tell em, fuck the shame, tell em Fuck the game, don’t let the game fuck you
Check it out
I — opened up shop at 13
Dimes, dubs, quarter sacks and O-Z's
From hand-held, digital to triple-beam
Now my pa-ger's an e-mail flip screen
Expanded my game off into amphetamines
Looked around and had a small wall green
But tha word out on tha street is that u fucked wit my fiends
Them niggas around tha corner then let tha thing beam
Now they done let it burn out, phone a ching ching
Just another — hustle to add to my schemes
Just another piece of the puzzle to my dreams
Cuz the house, the cars, and the coffee take green
I might ride tha range wit tha Roley on the rocks
Or push a candy colored cutless wit a matchin T-shirt
When the — spot get hot don’t stop, move shop
Find another block restock and take it from the top now
Greed, Hate, Envy but cake will do Fuck tha game don’t let the game fuck you
Follow the rules stay cool and rock jewels
Greed, Hate, Envy but cake will do So you think you’re the shit nigga YA smell me Shouts out to my nigga NORE
I’ll never take another man’s glory
Shit don’t mix like Shaq and Kobe
Now you know me, I be low key
On these icey roleys Scob done showed me And hoes ignored me, now they blow me Them niggas that loaned me now they owe me Oh me Oh my I can see tha greed and tha envy in yo eyes
Now call me a lie
While you five stand by I stand by tha captain
Hoe play now did somebody page Samson
I stay cheefin' higha than a hooker on the weekends
Seven days a weekend man, I walk in yo church reekin
Now Lester called me a heathen old fish eyed fool
Bitch had the nerve to repeat old fish eyed fool
One time out in the Range Rover
(WOOP WOOP, WOOP!) Aww shit they pulled me over
What tha hell y’all fuckin wit me fo?
Speed limit 30 just doin 34
«Yeah son, where the gun?» It’s at home wit tha dope
«Oh you a smart ass ha?» Nah that’s my lil joke
«How bout I tow yo truck in?» Ain’t no need to be provoked
Besides everything up in here done been smoked
I ain’t got nuttin but tapes and CDs
Pocket full of G’s and two tickets across seas
So me and my boo can lay under the palm trees
Ain’t no more questions then hand me my ID
You could tell he was pissed
Cuz the black man in the black range
Doin black things wit his black change
Doin the right thing, drivin his ass insane
And if I wasn’t in his face he probably be callin me names

Songtekstvertaling

Hier is de mooie plek.
Blijf hier, en buig niet zonder druk.
Is dat het? De taart doet het wel. de taart zal ze vertellen, de pot op met de schaamte, zeg dat ze de pot op kunnen met het spel, laat het spel je niet neuken.
Kijk eens.
I-opende de winkel op 13-jarige leeftijd
Dubbeltjes, dubs, kwartzakken en O-Z ' s.
Van handbediende digitale naar drievoudige bundel
Nu is mijn pa-ger een e-mail flip scherm
Breidde mijn spel uit tot amfetaminen
Keek rond en had een kleine groene muur
Maar het gerucht gaat dat je geneukt hebt met mijn vrienden.
Die nikkers om de hoek, laat dat ding stralen.
Nu hebben ze het laten branden, een ching ching bellen.
Gewoon een andere-hustle om toe te voegen aan mijn plannen
Gewoon een stukje van de puzzel in mijn dromen
Want het huis, de auto ' s en de koffie nemen groen.
Ik zou kunnen rijden met de range wit tha Roley op de rotsen
Of een snoepkleurige, afgesneden met een matchin t-shirt.
Als de plek heet wordt, stop dan niet, verplaats de winkel.
Zoek een andere blok restock en neem het vanaf de top nu
Hebzucht, haat, afgunst ... maar taart doet het wel. laat het spel je niet naaien.
Volg de regels blijf kalm en rotsjuwelen
Hebzucht, haat, afgunst maar taart zal het doen dus je denkt dat je de shit nigga je ruikt me schreeuwen tegen mijn nigga NORE
Ik zal nooit de glorie van een andere man accepteren.
Shit mengt zich niet zoals Shaq en Kobe
Nu je me kent, hou ik me gedeisd.
Op deze Icey roleys Scob liet me zien en hoes negeerde me, nu pijpen ze me die negers die me geleend hebben nu zijn ze me wat schuldig Oh mijn Ik zie de hebzucht en afgunst in je ogen
Noem me een leugen.
Terwijl jullie vijf stand-by staan, sta ik achter de kapitein.
Heeft iemand Samson opgepiept?
Ik blijf cheefin ' higha dan een hoer in het weekend.
Zeven dagen per weekend man, ik loop in je Kerk stinkerd
Lester noemde me een heidense oude visogige dwaas.
Die trut had het lef om oude visogige dwaas te herhalen.
Een keer in de Range Rover
(WOEP WOEP, WOEP! Verdomme, ze hielden me aan.
Wat krijgen we nou?
Snelheidslimiet 30 is net 34.
Waar is het pistool?"Het is thuis met de dope
"Oh Je bent een wijsneus ha?"Nee, dat is mijn lil grap
Zal ik je truck naar binnen slepen?"Het is niet nodig om uitgelokt te worden
Behalve dat alles hier is opgerookt.
Ik heb geen nuttin, maar tapes en CD ' s.
Zak vol G ' s en twee tickets over zee
Zodat ik en mijn boo onder de palmbomen kunnen liggen
Geen vragen Meer, Geef me dan mijn ID.
Je kon zien dat hij kwaad was.
Want de zwarte man in de zwarte band
Zwarte dingen doen met zijn zwarte verandering
Het juiste doen, hem gek maken.
En als ik niet in zijn gezicht was, noemde hij me waarschijnlijk namen.

Videoclip voor het nummer Greed Hate Envy (Nelly)