Nelly — Body On Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Body On Me" van Nelly.
Songteksten
The way that you’re walkin, the way that you’re talkin — talkin
You’re the one I wanna spend this night with
Tryna get in them drawers and bang it out 'til the mornin — the mornin
(Ahhhhhhh) I can already tell you want it Cause you’re shakin it all for me, givin it all to me Rubbin that (body on me)
Keep on shakin it all for me, givin it all to me Rubbin that (body on me)
I’m lovin that! Uh, uh Hey how you doin mama? I need to know your name
You givin me the eye eye, I’m givin you the same
It just hit me right now, what we should do today
Go tell your friends bye-bye, and let’s go hop a plane
It’s no mistaken, the attraction’s ironic
I wanna make you someone more than just a bone in my closet
I wanna win that, type of relationship
Where you gon' wanna come hang when your man done tripped
You say you short this month, and you’re late on your rent
He took your car, what you mean? Hold this
Yea-yayyy, sing, whoahhhh
You see, lil' mama outta control, and I’m just sayin
I’m lovin that!
Shorty movin closer, and closer
And slower, and lower, yeah
I think she know she makin me hard
Got every man in the buildin like, «Oh my God»
She, slicker than lodi-dodi, she work her body body
When you done hurr at the party, meet me down there in the lobby
And I’ll be waitin on ya, ain’t no debatin on ya
I got a seat for ya, we can let the top back and goooooo
We don’t have to stop girl, noooooo
I got a lil' somethin I wanna showwwwww
Believe me, you’re strong
Lil' mama please don’t make me wait too long (yea-yayyy)
Now I see you’re lookin at my body babe
And now you wanna come and put it on me
If I gave it to you could you promise me that you could make it feel like it never did
Cause I see you (I see you) and you see me (you see me)
Now if I please you (I please you) could you please me (you please me)
Now I ain’t the one in no relationship
And I ain’t tryna be the other chick
I know you want it
Songtekstvertaling
De manier waarop je loopt, de manier waarop je praat.
Ik wil deze nacht met jou doorbrengen.
Tryna gaat in die laden en slaat het uit ' tot de ochtend-de ochtend
Ik kan al zeggen dat je het wilt, omdat je alles voor me schudt, het allemaal aan me geeft, dat lichaam aan me geeft)
Blijf het allemaal voor me schudden, geef het allemaal aan mij Rubbin dat (lichaam op mij)
Daar hou ik van. Hoe gaat het, mama? Ik moet je naam weten.
Je geeft me het oog, Ik geef je hetzelfde
Het schoot me net te binnen, wat we vandaag zouden moeten doen.
Ga je vrienden gedag zeggen, en laten we op een vliegtuig stappen.
Het is niet verkeerd, de aantrekkingskracht is ironisch
Ik wil meer van je maken dan een bot in mijn kast.
Ik wil dat soort relatie winnen.
Waar je wilt komen hangen als je man gestruikeld is
Je zegt dat je deze maand tekort komt, en je bent te laat met je huur.
Hij nam je auto, wat bedoel je? HOU VAST.
Yayyyy, sing, whoahhh
Zie je, lil ' mama uit de hand, en ik zeg alleen maar
Daar hou ik van.
Shorty movin dichterbij, en dichterbij
En langzamer, en lager, Ja
Ik denk dat ze weet dat ze me hard maakt.
Ik heb elke man in het gebouw zo van, " Oh mijn God»
Ze, slicker dan lodi-dodi, ze werkt met haar lichaam.
Als je hurr gedaan hebt op het feest, kom dan naar de lobby.
En Ik zal op je wachten, er is geen debatin op je
Ik heb een stoel voor je, we kunnen de bovenkant terug en goooooo
We hoeven meisje niet tegen te houden.
I got a lil ' something I wanna showwwwww
Geloof me, je bent sterk.
Laat me alsjeblieft niet te lang wachten.)
Nu zie ik dat je naar mijn lichaam kijkt.
En nu wil je komen en het op mij leggen.
Als ik het je zou geven, zou je me dan beloven dat je het zou laten voelen alsof het nooit gebeurd is?
Want ik zie jou en jij ziet mij)
Nu als ik je wil (Ik wil je) zou je me willen behagen (je wil me)
Nu ben ik niet degene die geen relatie heeft.
En ik ben niet de andere meid.
Ik weet dat je het wilt.