Nelly Furtado — Somebody To Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody To Love" van Nelly Furtado.

Songteksten

You got your ways enough of mine
It’s taking up all of my time
We need you to adore me Come sit and drink from a cup
Don’t leave until you’re filled up You’re tired of all your travelling
I don’t need nothing at all
Nothing but your kiss
Nothing but your arms
I don’t need nothing at all
But somebody to love
Somebody to hold
Somebody that I can feel in my blood
Somebody to hold
Somebody to own
Somebody to make me feel I’m in love
I know I’m missing for a word
I’m not trying to say a thing
I’m trying to live in this moment
Count all the sins, what it says
Tell me how long it’ll take
To unravel your body
I don’t need nothing at all
Nothing but your touch
Nothing but your hand
I don’t need nothing at all
But somebody to love
Somebody to hold
Somebody that I can feel in my blood
Somebody to hold
Somebody to own
Somebody to make me feel I’m in love
I need somebody to love
Somebody to hold
Somebody that I can feel in my blood
Somebody to hold
Somebody to own
Somebody to make me feel I’m in love

Songtekstvertaling

Je hebt jouw manieren genoeg van mij.
Het neemt al mijn tijd in beslag.
Je moet me aanbidden en uit een beker drinken.
Ga niet weg tot je vol bent. je bent al je reizen zat.
Ik heb helemaal niets nodig.
Niets dan je kus.
Niets dan je armen.
Ik heb helemaal niets nodig.
Maar iemand om van te houden
Iemand om vast te houden
Iemand die ik in mijn bloed kan voelen
Iemand om vast te houden
Iemand om te bezitten
Iemand die me laat voelen dat ik verliefd ben
Ik weet dat ik even weg ben.
Ik probeer niets te zeggen.
Ik probeer in dit moment te leven.
Tel alle zonden, wat er staat
Vertel me hoe lang het zal duren.
Om je lichaam te ontrafelen
Ik heb helemaal niets nodig.
Niets dan je aanraking.
Alleen je hand.
Ik heb helemaal niets nodig.
Maar iemand om van te houden
Iemand om vast te houden
Iemand die ik in mijn bloed kan voelen
Iemand om vast te houden
Iemand om te bezitten
Iemand die me laat voelen dat ik verliefd ben
Ik heb iemand nodig om van te houden
Iemand om vast te houden
Iemand die ik in mijn bloed kan voelen
Iemand om vast te houden
Iemand om te bezitten
Iemand die me laat voelen dat ik verliefd ben

Videoclip voor het nummer Somebody To Love (Nelly Furtado)