Nelly Furtado — Showtime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Showtime" van Nelly Furtado.
Songteksten
Put on your best clothes
We’ve been waiting too long for this moment
I’ll put on my best smile
I’m shining inside and I’m proud of our love, but
Everytime I turn around you say
That you’re not checking for love in that way, but
Everytime I come around you seem
So ready for this
Showtime, our love’s coming out
Lights camera action, show what we’re about, cause it’s
Showtime, our love’s breaking out
Let’s show the world you’re my boy, I’m your girl, cause it’s
Showtime, our love’s coming out
Lights camera action, let it all hang out, cause it’s
Showtime, yeah our time is now
Let’s show the world you’re my boy, I’m your girl
Let’s break a leg out there
This could be the start of the rest of our lives
I’ve got so much to share
And I’m ready to put it all out there for you
But, everytime I come around you seem
So afraid of what people might say
But, can’t you see it’s a game they play
Trying to cast a shadow on our love
Showtime, our love’s coming out
Lights camera action, show what we’re about, cause it’s
Showtime, our love’s breaking out
Let’s show the world you’re my boy, I’m your girl, cause it’s
Showtime, our love’s coming out
Lights camera action, let it all hang out, cause it’s
Showtime, yeah our time is now
Let’s show the world you’re my boy, I’m your girl
Cause I, wanna love you when I wanna
Wanna love you where I want to Wanna touch you when I want to Wanna kiss you when I wanna
Showtime, our love’s coming out
Lights camera action, show what we’re about, cause it’s
Showtime, our love’s breaking out
Let’s show the world you’re my boy, I’m your girl, cause it’s
Showtime, our love’s coming out
Lights camera action, let it all hang out, cause it’s
Showtime, yeah our time is now
Let’s show the world you’re my boy, I’m your girl
Cause it’s, not fair to love you in chains
It’s not fair to love you in chains
Songtekstvertaling
Trek je beste kleren aan.
We hebben te lang op dit moment gewacht.
Ik zal mijn beste glimlach opzetten
Ik straal van binnen en ik ben trots op onze liefde, maar
Elke keer als ik me omdraai zeg je:
Dat je niet op die manier op liefde controleert, maar
Elke keer als ik bij je kom lijkt het alsof
Zo klaar voor dit
Showtime, our love ' s coming out
Licht camera actie, laat zien waar we over gaan, want het is
Showtime, onze liefde breekt uit
Laten we de wereld laten zien dat je mijn jongen bent, Ik ben jouw meisje, want het is
Showtime, our love ' s coming out
Licht camera actie, laat het allemaal hangen, want het is
Showtime, Ja onze tijd is nu
Laten we de wereld laten zien dat je mijn jongen bent, Ik ben je meisje
Laten we een been breken.
Dit kan het begin van de rest van ons leven zijn.
Ik heb zoveel te delen.
En ik ben klaar om het allemaal voor je uit te brengen.
Maar elke keer als ik bij je kom, lijkt het alsof
Zo bang voor wat mensen zouden zeggen
Maar, zie je niet dat het een spel is dat ze spelen?
Proberen een schaduw te werpen op onze liefde
Showtime, our love ' s coming out
Licht camera actie, laat zien waar we over gaan, want het is
Showtime, onze liefde breekt uit
Laten we de wereld laten zien dat je mijn jongen bent, Ik ben jouw meisje, want het is
Showtime, our love ' s coming out
Licht camera actie, laat het allemaal hangen, want het is
Showtime, Ja onze tijd is nu
Laten we de wereld laten zien dat je mijn jongen bent, Ik ben je meisje
Want Ik wil van je houden wanneer Ik wil
Ik wil van je houden waar ik je wil aanraken wanneer ik je wil kussen wanneer Ik wil
Showtime, our love ' s coming out
Licht camera actie, laat zien waar we over gaan, want het is
Showtime, onze liefde breekt uit
Laten we de wereld laten zien dat je mijn jongen bent, Ik ben jouw meisje, want het is
Showtime, our love ' s coming out
Licht camera actie, laat het allemaal hangen, want het is
Showtime, Ja onze tijd is nu
Laten we de wereld laten zien dat je mijn jongen bent, Ik ben je meisje
Want het is niet eerlijk om geketend van je te houden.
Het is niet eerlijk om geketend van je te houden.