Nelly Furtado — Parking Lot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Parking Lot" van Nelly Furtado.
Songteksten
You caught me off guard, you know
Hey, I’m wasting my judge
Don’t know if you can hold me But I gotta honor it, yeah
Depending on the minute
And depending on the hours
I guess I got some time to waste so We can chop away the hours, yeah
Cool, so let’s sing and then let’s walk
And then let’s talk and, and then and then
Let’s sing and then less walking
And less talking and we’ll sing, yeah
Bring your car in the parking lot
And ride all night till you get a spot
'Cause we ain’t doing nothing
No, we ain’t doing nothing
Meet us in the parking lot
We’re turn the speakers up
'Cause we ain’t doing nothing
We ain’t doing nothing
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
I’m telling all my friends
That it’s pretty casual
They trying what they see
Meanwhile I’m riding with you, with you
Depending on the minute
And depending on the hours
Depending on the chemicals
Yeah, we can make some power
Cool, so let’s sing and then let’s walk
And then let’s talk and, and then and then
Let’s sing and then less walking
And less talking and we’ll sing, yeah
Bring your car in the parking lot
And ride all night till you get a spot
'Cause we ain’t doing nothing
No, we ain’t doing nothing
Meet us in the parking lot
We’re turn the speakers up
'Cause we ain’t doing nothing
We ain’t doing nothing
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Hand in hand and arm in arm
Take me to your favorite barn
We can dance in the mud
It’s slippery, show me all you buckery
Let’s dance in the rain, keep dancing
Nothing unusual about it You’re just a regular guy
And there’s no way around it If you walk with me Then we can talk about it And if you want me talking
Let’s see what we do about it Bring your car in the parking lot
And ride all night till you get a spot
'Cause we ain’t doing nothing
No, we ain’t doing nothing
Meet us in the parking lot
We’re turn the speakers up
'Cause we ain’t doing nothing
We ain’t doing nothing
Bring your car in the parking lot
And ride all night till you get a spot
'Cause we ain’t doing nothing
No, we ain’t doing nothing
Meet us in the parking lot
We’re turn the speakers up
'Cause we ain’t doing nothing
We ain’t doing nothing
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
We could dance
If you wanna dance
If you wanna dance
Ain’t nothing I can’t show ya We could dance
If you wanna dance
If you wanna dance
Ain’t nothing I can’t show ya We could dance
If you wanna dance
If you wanna dance
Ain’t nothing I can’t show ya
Songtekstvertaling
Je verraste me.
Ik verspil mijn rechter.
Ik weet niet of je me kunt vasthouden, maar ik moet me eraan houden.
Afhankelijk van de minuut
En afhankelijk van de uren
Ik denk dat ik wat tijd te verliezen heb, zodat we de uren kunnen wegsnijden, Ja.
Cool, dus laten we zingen en dan lopen
En laten we dan praten en, en dan en dan
Laten we zingen en dan minder lopen
En minder praten en we zingen, Ja
Breng je auto naar de parkeerplaats.
En de hele nacht rijden tot je een plekje hebt
Want we doen niets.
Nee, We doen niets.
Kom naar de parkeerplaats.
We zetten de luidsprekers aan.
Want we doen niets.
We doen niets.
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Ik vertel het al mijn vrienden
Dat het vrij casual is
Ze proberen wat ze zien.
Ondertussen rijd ik met je mee, met jou.
Afhankelijk van de minuut
En afhankelijk van de uren
Afhankelijk van de chemicaliën
Ja, we kunnen wat kracht maken.
Cool, dus laten we zingen en dan lopen
En laten we dan praten en, en dan en dan
Laten we zingen en dan minder lopen
En minder praten en we zingen, Ja
Breng je auto naar de parkeerplaats.
En de hele nacht rijden tot je een plekje hebt
Want we doen niets.
Nee, We doen niets.
Kom naar de parkeerplaats.
We zetten de luidsprekers aan.
Want we doen niets.
We doen niets.
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Hand in hand en arm in arm
Breng me naar je favoriete schuur.
We kunnen dansen in de modder.
Het is glibberig, laat me al je buckery zien.
Laten we dansen in de regen, blijven dansen
Je bent gewoon een gewone man.
En er is geen manier om er omheen te lopen als je met me meeloopt dan kunnen we er over praten en als je wilt dat ik praat
Laten we eens kijken wat we eraan doen. breng je auto naar de parkeerplaats.
En de hele nacht rijden tot je een plekje hebt
Want we doen niets.
Nee, We doen niets.
Kom naar de parkeerplaats.
We zetten de luidsprekers aan.
Want we doen niets.
We doen niets.
Breng je auto naar de parkeerplaats.
En de hele nacht rijden tot je een plekje hebt
Want we doen niets.
Nee, We doen niets.
Kom naar de parkeerplaats.
We zetten de luidsprekers aan.
Want we doen niets.
We doen niets.
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
Na-na-na-na-na
Le-le, ha-a-a-a-ha, eh-eh-eh
We kunnen dansen.
Als je wilt dansen
Als je wilt dansen
Er is niets wat ik je niet kan laten zien We kunnen dansen
Als je wilt dansen
Als je wilt dansen
Er is niets wat ik je niet kan laten zien We kunnen dansen
Als je wilt dansen
Als je wilt dansen
Er is niets wat ik je niet kan laten zien.