Nelly Furtado — Let My Hair Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let My Hair Down" van Nelly Furtado.
Songteksten
I’m Nelly, I’m Nelly, I’m Nelly, I’m Nelly
If you want the video
I’m on your video
If you want the radio
I’m on your radio
Call if you hear me, yo
I’m Nelly, I’m Nelly, I’m Nelly, I’m Nelly
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Bring me something that’ll make me jump around
Let’s flow with this
Let’s get to know with this
Let’s hit the show with this
Let’s fly like a crow with this
Do you wanna be my revue
I could be your star even
Or we could make a little haven
Tell me what you’re craving
Let’s make a dust bowl
We’ll hit it like Rose Bowl
I do like sports
But I don’t like wearing shorts
It’s OK we could do it in the dark
If you got a candle let’s light a spark
Everybody looks good in good lighting
Hey we could do it quick and close our fighting
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Bring me something that’ll make me jump around
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Bring me something that’ll make me jump around
Smell it on the mic
Feel alright
And you can have a bite
But not tonight
You can call me Nico
Give me something to eat, oh I heard you’re chickety chic-o
Like you’re staying the week
Yeah, you like my map
Yeah, it’s all that
Let’s start a frat
Gamma gamma gamma phat
You know you like vodka
You like the way we rock ya Hey I’m your amore
Come here when I call you something dolly
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Bring me something that’ll make me jump around
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Bring me something that’ll make me jump around
This is my flow (my hair down)
This is my flow (my hair down)
Jumpin' around
This is my flow
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Bring me something that’ll make me jump around
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Baby I wanna let my hair down
Bring me something that’ll make me jump around
Songtekstvertaling
Ik ben Nelly, Ik ben Nelly, Ik ben Nelly, Ik ben Nelly
Als je de video wilt
Ik sta op je video.
Als je de radio wilt
Ik ben op je radio.
Bel me als je me hoort.
Ik ben Nelly, Ik ben Nelly, Ik ben Nelly, Ik ben Nelly
Schatje Ik wil mijn haar los laten
Schatje Ik wil mijn haar los laten
Schatje Ik wil mijn haar los laten
Breng me iets dat me laat rondspringen.
Laten we hiermee doorgaan.
Laten we het hiermee weten.
Laten we naar de show gaan met dit.
Laten we vliegen als een kraai met dit
Wil je mijn revue zijn?
Ik zou zelfs je ster kunnen zijn.
Of we kunnen een kleine haven maken
Zeg me waar je naar verlangt.
Laten we een stofschaal maken.
We zullen het raken als Rose Bowl.
Ik hou van sport.
Maar ik hou er niet van om korte broeken te dragen.
We kunnen het in het donker doen.
Als je een kaars hebt laten we een vonk aansteken
Iedereen ziet er goed uit in goede verlichting.
We kunnen het snel doen en ons gevecht sluiten.
Schatje Ik wil mijn haar los laten
Schatje Ik wil mijn haar los laten
Schatje Ik wil mijn haar los laten
Breng me iets dat me laat rondspringen.
Schatje Ik wil mijn haar los laten
Schatje Ik wil mijn haar los laten
Schatje Ik wil mijn haar los laten
Breng me iets dat me laat rondspringen.
Ruik het aan de microfoon.
Voel je goed.
En je mag een hapje eten.
Maar niet vanavond.
Je mag me Nico noemen.
Geef me iets te eten, Oh ik hoorde dat je chic-o bent
Alsof je een week blijft.
Ja, je houdt van mijn kaart
Ja, dat is alles.
Laten we een Corps beginnen.
Gamma gamma gamma gamma phat
Je weet dat je van wodka houdt.
Ik ben je amore.
Kom hier als ik je iets dolly noem.
Schatje Ik wil mijn haar los laten
Schatje Ik wil mijn haar los laten
Schatje Ik wil mijn haar los laten
Breng me iets dat me laat rondspringen.
Schatje Ik wil mijn haar los laten
Schatje Ik wil mijn haar los laten
Schatje Ik wil mijn haar los laten
Breng me iets dat me laat rondspringen.
Dit is mijn stroom.)
Dit is mijn stroom.)
Rondspringen
Dit is mijn stroom.
Schatje Ik wil mijn haar los laten
Schatje Ik wil mijn haar los laten
Schatje Ik wil mijn haar los laten
Breng me iets dat me laat rondspringen.
Schatje Ik wil mijn haar los laten
Schatje Ik wil mijn haar los laten
Schatje Ik wil mijn haar los laten
Breng me iets dat me laat rondspringen.