Nelly Furtado — I Feel You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Feel You" van Nelly Furtado.
Songteksten
I want to know
Where you go I want to know
Where you go at night
When you leave my bed
And when I saw you wandering is when I knew
You had no time for me left in your life
So I’m gone out on my baby
Blown away, Blown away
So far
But I feel you
Don’t want to let you go I feel you
Hey man I love you so I feel you
Alone here in the night
I feel you
So if you want in time you could make it right
Oh, you are such a little child
Oh, you are such a little child
And you won’t give anything away
No way, no way, I won’t and
When I saw you wondering
When I saw you creeping
Is when I knew you had no time for me In your life so boo-hoo now I’m gone
But I feel you
Don’t want to let you go I feel you
Hey man I love you so I feel you
Alone here in the night
I feel you
It’s not too late
To catch when you can
I will be waiting for you
And no, it’s not too late
It’s not too late
Ohh, baby when I wait
I wish he could have stayed
But it’s not too late
Cos' I feel you
Don’t want to let you go I feel you
Hey man I love you so I feel you
Alone here in the night
I feel you
And if you, if you want I could give you a chance
And you could make it right, make it right
If you want I could give you some time
And you could make it right, make it right
And if you, if you want I could give you a chance
And you could make it right, make it right
If you want I could give you some time
And you could make it right, make it right
Don’t want to let you go
I’ll make it Hey man I love you so
I’ll make it Alone here in the night
I’ll make it
Songtekstvertaling
Ik wil het weten.
Waar ga je heen?
Waar je ' s nachts heen gaat
Als je mijn bed verlaat
En toen ik je zag dwalen, wist ik het.
Je had geen tijd meer voor mij in je leven.
Dus ik ben weg bij mijn baby
Weggeblazen, weggeblazen
Tot nu toe
Maar ik voel je.
Ik wil je niet laten gaan Ik voel je
Hey man Ik hou van je dus ik voel je
Alleen hier in de nacht
Ik voel je.
Dus als je op tijd wilt, kun je het goedmaken.
Je bent zo ' n klein kind.
Je bent zo ' n klein kind.
En je zult niets weggeven.
Echt niet.
Toen ik zag dat je je afvroeg
Toen ik je zag sluipen
Toen ik wist dat je geen tijd voor me had in je leven dus boo-hoo nu ben ik weg
Maar ik voel je.
Ik wil je niet laten gaan Ik voel je
Hey man Ik hou van je dus ik voel je
Alleen hier in de nacht
Ik voel je.
Het is nog niet te laat.
Om te vangen wanneer je kunt
Ik zal op je wachten.
En nee, het is nog niet te laat.
Het is nog niet te laat.
Ohh, baby when I wait
Ik wou dat hij gebleven was.
Maar het is nog niet te laat.
Want ik voel je
Ik wil je niet laten gaan Ik voel je
Hey man Ik hou van je dus ik voel je
Alleen hier in de nacht
Ik voel je.
En als je wilt, kan ik je een kans geven.
En je zou het goed kunnen maken, het goed maken
Als je wilt kan ik je wat tijd geven.
En je zou het goed kunnen maken, het goed maken
En als je wilt, kan ik je een kans geven.
En je zou het goed kunnen maken, het goed maken
Als je wilt kan ik je wat tijd geven.
En je zou het goed kunnen maken, het goed maken
Ik wil je niet laten gaan.
Ik hou zo van je.
Ik RED het wel alleen hier in de nacht.
Ik RED het wel.