Nelly Furtado — Hold Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Up" van Nelly Furtado.
Songteksten
Ooh you’re so electric
Ooh I can’t forget ya Got all the goods, etcetera
Let you go no I ain’t gonna let ya You got me saying
Hold up Hold up Wait a minute I wanna talk to ya Hold up Hold up Wait a minute let me get inside ya I know what I want
I know what I want
I know what I want and it’s what you got
I know what I want
I know what I want
I know what I want and I’m feeling it a lot
And I know what I want and it’s what you got
And you know what I want and it’s what you got
You’re outta sight
No one can see you baby
Ooh I think it’s simple
Ooh forget the label
Don’t want to be a ball around your ankle
But maybe I can be your safe zone
You’ve got me saying
Hold up Hold up Wait a minute I wanna talk to ya Hold up Hold up Wait a minute let me get inside ya Let’s get connected
Feel your essence
Don’t say too much or you’re gonna wreck it And I know what I want and it’s what you got
And you know what I want and it’s what you got
You’re outta sight
No one can see you baby
Hold up Hold up Wait a minute I wanna talk to ya Hold up Hold up Wait a minute let me get inside ya Hold up Hold up Wait a minute I wanna talk to ya Hold up Hold up Wait a minute let me get inside ya Hold up Hold up Wait a minute I wanna talk to ya Hold up Hold up Wait a minute let me get inside ya
Songtekstvertaling
Je bent zo elektrisch.
Ik kan niet vergeten dat je alles hebt.
Laat je gaan nee ik laat je niet gaan je hebt me te zeggen
Wacht even wacht even Ik wil met je praten wacht even wacht even laat me binnen ik weet wat Ik wil
Ik weet wat Ik wil.
Ik weet wat Ik wil en het is wat jij hebt.
Ik weet wat Ik wil.
Ik weet wat Ik wil.
Ik weet wat Ik wil en ik voel het heel erg.
En ik weet wat Ik wil en het is wat jij hebt
En je weet wat Ik wil en het is wat jij hebt
Je bent uit het zicht.
Niemand kan je zien.
Ik denk dat het simpel is.
Vergeet het label.
Ik wil geen bal om je enkel zijn.
Maar misschien kan ik je veilige zone zijn.
Je hebt me te zeggen
Wacht even wacht even Ik wil met je praten wacht even wacht even wacht even laat me in je komen laten we verbinding maken
Voel je essentie
Zeg niet te veel of je gaat het verpesten en ik weet wat Ik wil en het is wat je hebt
En je weet wat Ik wil en het is wat jij hebt
Je bent uit het zicht.
Niemand kan je zien.
Hold up Hold up Wait a minute I wanna talk to ya Hold up Hold up Wacht eens even, laat me binnen ya Hold up Hold up Wait a minute I wanna talk to ya Hold up Hold up Wacht eens even, laat me binnen ya Hold up Hold up Wait a minute I wanna talk to ya Hold up Hold up Wacht eens even, laat me binnen ya