Nellie Lutcher — Hurry On Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurry On Down" van Nellie Lutcher.
Songteksten
Hurry on down to my house, honey,
ain’t nobody home but me.
Hurry on down to my house, baby.
Oh, I’m blue as I can be.
I love you. You love me.
A-hurry through the alley
so the neighbors don’t see.
Hurry on down to my house, honey,
ain’t nobody home but me. Oooh.
Hurry on down to my house, baby,
ain’t nobody home but me.
Hurry on down to my house, baby.
I’m blue as I can be.
Oh, blue when the clock a-went
tick-tock-tick.
Ooh, c’mon, honey, ah-quick, quick, quick.
Awww, hurry on down to my house, baby,
ain’t nobody home but me.
Say, hurry, hurry, a-nobody's home.
Hurry on down, baby,
I’m blue as I can be.
Oh, please come down
just as soon as you can.
If you don’t come down,
I got to call Sam!
You know the man is crazy about me.
Ain’t nobody home but me. .. ow!
«Well, what’s goin' on with the three of yous?
C’mon, c’mon, make it snappy.
C’mon, c’mon, work out, work out!
Go, babe, get down, get down!
Oh, lord! Nobody’s home!»
Say, hurry on down to my house, baby,
ain’t nobody home.
A-haul it down, drag it down,
any way to get it down.
I’m blue as I can be.
Ashes-to-ashes. Dust-to-dust.
C’mon, honey, you must, you must!
Hurry on down to my house, baby,
ain’t nobody home but me.
Hurry, hurry. A-nobody's home.
Haul it down and drag it down.
You know I can’t stand to be alone.
Operator, get me hillside, 409.
A-don't stop ringin'
'til you get that baby’s line!
He’s gonna haul it down!
Ain’t nobody home but, you believe it,
there’s nobody home but me! Wo!
Songtekstvertaling
Kom snel naar mijn huis, schat.,
er is niemand thuis, behalve ik.
Kom snel naar mijn huis, schatje.
Ik ben zo blauw als ik kan zijn.
Ik hou van je. Je houdt van me.
A-haast je door de steeg
zodat de buren het niet zien.
Kom snel naar mijn huis, schat.,
er is niemand thuis, behalve ik. Oooh.
Kom snel naar mijn huis, schatje.,
er is niemand thuis, behalve ik.
Kom snel naar mijn huis, schatje.
Ik ben zo blauw als ik kan zijn.
Oh, blauw toen de klok ging
tik-tak-tik.
Kom op, schat, snel, snel, snel.
Awww, haast je naar mijn huis, baby,
er is niemand thuis, behalve ik.
Zeg, schiet op, Er is niemand thuis.
Schiet op, schatje.,
Ik ben zo blauw als ik kan zijn.
Kom alsjeblieft naar beneden.
zo snel mogelijk.
Als je niet naar beneden komt,
Ik moet Sam bellen.
Je weet dat hij gek op me is.
Er is niemand thuis, behalve ik. .. ow!
"Wat is er met jullie drieën aan de hand?
Kom op, schiet op.
Kom op, Kom op, trainen, trainen!
Ga, schat, ga liggen, ga liggen!
Oh, heer! Er is niemand thuis.»
Kom snel naar mijn huis, schatje.,
er is niemand thuis.
Trek het naar beneden, sleep het naar beneden,
een manier om het naar beneden te krijgen.
Ik ben zo blauw als ik kan zijn.
As-tot-as. Stof tot stof.
Kom op, schat, je moet, je moet!
Kom snel naar mijn huis, schatje.,
er is niemand thuis, behalve ik.
Snel, snel. Er is niemand thuis.
Trek het naar beneden en sleep het naar beneden.
Je weet dat ik niet alleen kan zijn.
Centrale, geef me hillside, 409.
Niet stoppen met bellen.
tot je de lijn van de baby hebt.
Hij haalt het naar beneden!
Er is niemand thuis, maar je gelooft het.,
er is niemand thuis, behalve ik! Wo!