Nellie Lutcher — Fine Brown Frame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fine Brown Frame" van Nellie Lutcher.
Songteksten
Oh, he’s got a fine brown frame
I wonder what could be his name
He looks good to me and all I can see
Is his fine brown frame
How long have you been around
Mister, when did you hit this big town
I wanna scream 'cause I’ve never seen
Such a fine brown frame
All that I have is a broken down chair
But I would gladly make him king on my throne
Don’t be a square, why don’t you come over here
Together we would really be gone
Woh, ooh, he’s got a fine brown frame
I wonder what could be his name
He is solid with me and all I can see
Is his fine brown frame
Be be be be beep
He’s got such a fine brown frame
I wonder what could be his name
He looks good to me and all I can see
Is his fine brown frame
How long have you been around
Mister when did you hit this big town
I wanna scream, aah, 'cause I’ve never seen
Such a fine brown frame
All that I have is a broken down chair
But I would gladly make him king on my throne
Don’t be a square, why don’t you come over here
Together we would really be gone
Ooh, he’s such a fine brown frame
Honey, won’t you tell me your name
He is solid with me and all I can see
Is his fine brown frame
Now Robert Taylor, Robert Young, Ameche and Gable
Are all as fine as mountain sable
You may not be classed with the elite
And you may not be hip to that jive-like foot, an' all greet
Oh, woh woh woh, baby, you, you look
Like Hercules done up in bronze
And I know I’m a clown whenever you’re around
Because I’m crazy 'bout, mad about, wild about
Your fine brown frame
Songtekstvertaling
Hij heeft een mooi bruin frame.
Ik vraag me af hoe hij heet.
Hij ziet er goed uit voor mij en alles wat ik kan zien
Is zijn mooie bruine frame
Hoe lang ben je hier al?
Meneer, wanneer heb je deze grote stad geraakt?
Ik wil schreeuwen omdat ik nog nooit heb gezien
Zo ' n mooi bruin frame
Alles wat ik heb is een kapotte stoel.
Maar ik zou hem graag koning maken op mijn troon.
Doe niet zo stom, waarom kom je niet hierheen?
Samen zouden we echt weg zijn.
Woh, ooh, hij heeft een mooi bruin frame
Ik vraag me af hoe hij heet.
Hij is solide met mij en alles wat ik kan zien
Is zijn mooie bruine frame
Be be Be Be Be Be Be Be Be Be Be
Hij heeft zo ' n mooi bruin frame.
Ik vraag me af hoe hij heet.
Hij ziet er goed uit voor mij en alles wat ik kan zien
Is zijn mooie bruine frame
Hoe lang ben je hier al?
Meneer, wanneer heb je deze grote stad overvallen?
Ik wil schreeuwen, aah, want Ik heb nog nooit gezien
Zo ' n mooi bruin frame
Alles wat ik heb is een kapotte stoel.
Maar ik zou hem graag koning maken op mijn troon.
Doe niet zo stom, waarom kom je niet hierheen?
Samen zouden we echt weg zijn.
Hij is zo ' n mooi bruin frame.
Schat, wil je me je naam niet vertellen?
Hij is solide met mij en alles wat ik kan zien
Is zijn mooie bruine frame
Nu Robert Taylor, Robert Young, Ameche en Gable.
Zijn allemaal zo mooi als berg sable
Je mag niet bij de elite horen.
En je bent misschien niet hip aan die jive-achtige voet, en ' all greet
Oh, woh woh woh, baby, you, you look
Zoals Hercules in brons.
En ik weet dat ik een clown ben als jij er bent.
Want ik ben gek op, gek op, wild over
Je mooie bruine frame.