Neljänsuora — Yksi päivä ja yksi yö songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yksi päivä ja yksi yö" van Neljänsuora.
Songteksten
Uppoudun nojatuoliin, odotan yötä saapuvaa
Ja kuulen kun sade hakkaa, olohuoneen ikkunaan
Ja salaa muistelen hetkeä pienen rakkauden
Ja missä vietin sen, tuon yhden yön niin kesäisen
Kertosäe:
Missä mahdatkaan olla nyt, ootko kaiken vanhan jo jättänyt
Muistatko ulkosalla, pilvettömän taivaan alla
Olin kanssas pienen hetken, sen yhden salaisen retken
Oltiin yhdessä yksi päivä ja yksi yö
Katselen ikkunasta, puut lehtensä jo pudottaa
Ja lehdet tippuessa tanssii omaa tanssiaan
Ja salaa muistelen hetkeä pienen rakkauden
Ja missä vietin sen tuon yhden yön niin kesäisen
Kertosäe:
Missä mahdatkaan olla nyt, ootko kaiken vanhan jo jättänyt
Muistatko ulkosalla, pilvettömän taivaan alla
Olin kanssas pienen hetken, sen yhden salaisen retken
Oltiin yhdessä yksi päivä ja yksi yö
Kertosäe:
Missä mahdatkaan olla nyt, ootko kaiken vanhan jo jättänyt
Muistatko ulkosalla, pilvettömän taivaan alla
Olin kanssas pienen hetken, sen yhden salaisen retken
Oltiin yhdessä yksi päivä ja yksi yö
Oltiin yhdessä yksi päivä ja yksi yö
Songtekstvertaling
Ik zal in een leunstoel zinken, wachten tot de nacht komt
En ik hoor de regen kloppen, naar het raam van de woonkamer
En in het geheim herinneren aan het moment van een beetje liefde
En waar ik het doorbracht, breng ik op een nacht zo zomers
Chorus:
Waar kun je nu zijn, heb je al het oude al laten liggen?
Denk aan buiten, onder een wolkenloze hemel.
Ik was een tijdje bij je, die ene geheime excursie.
We waren één dag en één nacht samen.
Ik kijk uit het raam, de bomen laten hun bladeren al vallen.
En als de bladeren vallen, danst ze haar eigen dans.
En in het geheim herinneren aan het moment van een beetje liefde
En waar ik die ene nacht zo vurig doorbracht
Chorus:
Waar kun je nu zijn, heb je al het oude al laten liggen?
Denk aan buiten, onder een wolkenloze hemel.
Ik was een tijdje bij je, die ene geheime excursie.
We waren één dag en één nacht samen.
Chorus:
Waar kun je nu zijn, heb je al het oude al laten liggen?
Denk aan buiten, onder een wolkenloze hemel.
Ik was een tijdje bij je, die ene geheime excursie.
We waren één dag en één nacht samen.
We waren één dag en één nacht samen.