Neljänsuora — Katseet kertovat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Katseet kertovat" van Neljänsuora.

Songteksten

Oli illat, oli yö, oli seikkailujen yö
Oli kuu, avaruus jossa mun aikana ajattomuus
Ja siellä soi musiikki, joka meidät tanssiin pakotti
Jotkut uskalsi, toiset ei, kunnes huumaus meidät vei
Silmät puhuvat, katseet kertovat
Silmänräpäys ja sinut nään
Ne syttyvät, ne syttyvät
ja loistavat kuin majakat, mua ohjaavat
Minä kävelin ja tanssin aina varmoin askelin
Ulkona oli kylmä yö, mutta sisälläni lämmin
Ja siellä soi musiikki, joka meidät tanssiin pakotti
Jotkut uskalsi, toiset ei, kunnes huumaus meidät vei
Silmät puhuvat, katseet kertovat
Silmänräpäys ja sinut nään
Ne syttyvät, ne syttyvät
ja loistavat kuin majakat, mua ohjaavat
Silmät puhuvat, katseet kertovat
Silmänräpäys ja sinut nään
Ne syttyvät, ne syttyvät
ja loistavat kuin majakat, mua ohjaavat
Silmät puhuvat, katseet kertovat
Silmänräpäys ja sinut nään
Ne syttyvät, ne syttyvät
ja loistavat kuin majakat, mua ohjaavat
Kuin majakat, mua ohjaavat
Kuin majakat, mua ohjaavat

Songtekstvertaling

Er waren avonden, er was nacht, Er was nacht van avontuur
Er was een maan, een ruimte waar ik geen tijd had.
En daar was de muziek die ons liet dansen
Sommigen durfden, anderen niet, totdat de drugs ons
Ogen spreken, ogen vertellen
Knipper met een oog en ik zie je.
Ze lichten op, ze lichten op.
en stralend als bakens, word ik geleid door
Ik liep altijd en danste met vertrouwen
Het was een koude nacht buiten, maar het was warm in me.
En daar was de muziek die ons liet dansen
Sommigen durfden, anderen niet, totdat de drugs ons
Ogen spreken, ogen vertellen
Knipper met een oog en ik zie je.
Ze lichten op, ze lichten op.
en stralend als bakens, word ik geleid door
Ogen spreken, ogen vertellen
Knipper met een oog en ik zie je.
Ze lichten op, ze lichten op.
en stralend als bakens, word ik geleid door
Ogen spreken, ogen vertellen
Knipper met een oog en ik zie je.
Ze lichten op, ze lichten op.
en stralend als bakens, word ik geleid door
Net als vuurtorens, word ik geleid door
Net als vuurtorens, word ik geleid door