Neljänsuora — Ja rokki soi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ja rokki soi" van Neljänsuora.
Songteksten
Luona baaritiskin
Iltaa siinä istuen
Jonkun vain mä iskin
Ei se ollut hääppönen
Joku piti saada
Fiilis oli sellainen
Rokki alkoi soida
Mimmit riisu vaatteitaan
Eikö tässä voida
Kulta sanoi: «Vähän vaan.»
Hidas biisi sitten
Katseet käänsi soittajaan
Koko jengi huusi:
«Kerää jätkä luusi
Jollei täällä rokki soi
Vaihda nyt jo rokkiin
Taikka tulee nokkiin
Minkäs sille auttaa voi
Siispä rokki soi
Siispä rokki soi
Koko illan soi
Siispä rokki soi
Siispä rokki soi
Koko illan soi
Koko jengi huusi:
«Kerää jätkä luusi
Jollei täällä rokki soi
Vaihda nyt jo rokkiin
Taikka tulee nokkiin
Minkäs sille auttaa voi
Siispä rokki soi
Siispä rokki soi
Koko illan soi
Siispä rokki soi
Siispä rokki soi
Koko illan soi
Mitä tässä tehdään
Mennäänkö jo asuntoos?
Vielä hiukan rokkaan
Pääni pistän kainaloos
Juuri selvän sain
Kun sanoit mulle vain: «Of course.»
Krokotiili-rokkiin
Mimmit alkoi huutamaan
Kulta meni shokkiin
Vääntelehti paikallaan
Hidas biisi taas
Ne katseet käänsi soittajaan
Koko jengi huusi:
«Kerää jätkä luusi
Jollei täällä rokki soi
Vaihda nyt jo rokkiin
Taikka tulee nokkiin
Minkäs sille auttaa voi
Siispä rokki soi
Siispä rokki soi
Koko illan soi
Siispä rokki soi
Siispä rokki soi
Koko illan soi
Songtekstvertaling
Bij de bar
Ik zit daar vanavond.
Iemand is alleen ik.
Het was geen trouwlied.
We moesten iemand vinden.
De sfeer was zo.
Rock begon te spelen
Meiden trekken hun kleren uit.
Kan dit niet?
Schat zei: "een beetje maar.»
Slow song then
Ogen gericht op de beller
De hele bende schreeuwde.:
"Verzamel je botten
Als dit rock and roll niet is.
Nu overschakelen naar rock
Of komt om te pikken.
Wat kan het helpen
Dus rock en roll
Dus rock en roll
De hele nacht lang
Dus rock en roll
Dus rock en roll
De hele nacht lang
De hele bende schreeuwde.:
"Verzamel je botten
Als dit rock and roll niet is.
Nu overschakelen naar rock
Of komt om te pikken.
Wat kan het helpen
Dus rock en roll
Dus rock en roll
De hele nacht lang
Dus rock en roll
Dus rock en roll
De hele nacht lang
Wat te doen hier?
Wil je naar het appartement?
Ik schommel nog steeds een beetje.
Ik steek m 'n hoofd in m' n oksel.
Dat is precies wat ik heb.
Toen je net tegen me zei, "natuurlijk.»
Crocodile Rock
Ze begon te schreeuwen.
Gold raakte in shock.
Kronkelen op zijn plaats
Slow song again
Die ogen richtten zich op de beller.
De hele bende schreeuwde.:
"Verzamel je botten
Als dit rock and roll niet is.
Nu overschakelen naar rock
Of komt om te pikken.
Wat kan het helpen
Dus rock en roll
Dus rock en roll
De hele nacht lang
Dus rock en roll
Dus rock en roll
De hele nacht lang