Neljä Ruusua — Tiina Tanssii Taas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiina Tanssii Taas" van Neljä Ruusua.
Songteksten
Neonkukka aurinko
Kuppilan kulmaa taasen koristaa
Huomaako, huomaako se mua ollenkaan
Neonkukka aurinko
Kurkkuunsa kummaa juomaa kallistaa
Polttaako, polttaako se mun rintaa
Suolaa mun kieleen, tuo heti mieleen
Ne lauantai iltapäivät jolloin iltaa valmisteltiin
Suolaa mun kielen, tuo heti mieleen
Ne kotibileet joissa talon sisko vieteltiin
Ja takarivin pulpeteissa juoruttiin
Ja haaveiltiin
Tiina tanssii
Tiina tanssii
Ja Tiina tanssii taas
Neonkukka aurinko
Jomansa takaa tänne kurkistaa
Huomaako, huomaako se mua ollenkaan
Neonkukka aurinko
Vasenta luomeaan hetken heilauttaa
Tahtooko, tahtooko se mua koskettaa
Suolaa mun kielen, tuo heti mieleen
Ne lauantai iltapäivät jolloin iltaa valmisteltiin
Suolaa mun kieleen, tuo heti mieleen
Ne kotibileet joissa talon sisko vieteltiin
Ja takarivin pulpeteissa juoruttiin
Ja haaveiltiin
Tiina tanssii
Tiina tanssii
Tiina tanssii taas
Tiina tanssii
Tiina tanssii
Ja Tiina tanssii taas
Tiina tanssii
Tiina tanssii…
Songtekstvertaling
Neon Flower Sun
De hoek van het restaurant is versierd met
Valt het me op?
Neon Flower Sun
Een vreemd drankje schuin in zijn keel
Verbrandt het mijn borst?
Zout in mijn tong, dat doet me denken
De zaterdagmiddag toen de avond werd voorbereid
Zout mijn tong, breng in gedachten
Het feest waar de huiszuster werd verleid
En er werd geroddeld op de achterbank.
En droomde van
Tiina danst
Tiina danst
En Tiina danst weer
Neon Flower Sun
Van achter Jomansa kun je hier gluren.
Valt het me op?
Neon Flower Sun
Zijn linker ooglid fladdert even.
Wil het me aanraken?
Zout mijn tong, breng in gedachten
De zaterdagmiddag toen de avond werd voorbereid
Zout in mijn tong, dat doet me denken
Het feest waar de huiszuster werd verleid
En er werd geroddeld op de achterbank.
En droomde van
Tiina danst
Tiina danst
Tiina danst weer.
Tiina danst
Tiina danst
En Tiina danst weer
Tiina danst
Tiina danst…