Neljä Ruusua — Retkut songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Retkut" van Neljä Ruusua.

Songteksten

Suuri kassi olalla
Kisahallin takana
Seisoskelen kädet taskussa
Kankkusessa
Jokin tuolla savuaa
Se linja-autoa muistuttaa
Suoraan 70 luvulta
Rullaa kotini haiseva
Soitan kovempaa, soitan lujempaa
Me retkut ollaan kauppatavaraa
Soitan kovempaa, soitan lujempaa
Me retkut ollaan kauppatavaraa
Tää on meille aamua
Kuudelta illalla
Neljä kalpeaa haamua testaa
Soittimiaan
Tarjoilijat valittaa
Käskee soittaa hiljempaa
Pitäis kuulemma pystyä puhumaan
Huutamatta
Soitan kovempaa, soitan lujempaa
Me retkut ollaan kauppatavaraa
Mopo karkas Kuusankoskella
Piti ottaa pari vain mut join kai vähän liikaa
Kesken keikan aloin oksennella
Järkkäriltä turpaan sain, siin' on romantiikkaa
Mennään minne käsketään
Tehdään mitä pyydetään
Yleisöä aina palvellaan
Ja rakastetaan
Vatkaan vanhaa kitaraa
Hakkaan jalkaa lattiaan
Huudan mikkiin jee jee
Kunnes päässä pimenee
Soitan kovempaa, soitan lujempaa
Me retkut ollaan kauppatavaraa
Soitan kovempaa, soitan lujempaa
Me retkut ollaan kauppatavaraa
Me retkut ollaan kauppatavaraa

Songtekstvertaling

Grote zak op uw schouder
Achter de Racezaal
Staande met mijn handen in mijn zak
In de kater
Er is rook daarbuiten.
Het lijkt op een bus.
Rechtstreeks uit de jaren ' 70.
Rol mijn huis stinkend
Ik roep luider, ik roep luider.
Wij punks zijn een handelswaar.
Ik roep luider, ik roep luider.
Wij punks zijn een handelswaar.
Dit is ochtend voor ons.
6: 00 in de avond
Vier bleke geesten om te testen.
Muziekinstrument
Obers klagen.
Hij zegt dat ik wat meer moet spelen.
Ik heb gehoord dat je moet kunnen praten.
Zonder te schreeuwen.
Ik roep luider, ik roep luider.
Wij punks zijn een handelswaar.
Bromfiets karkas op Kuusankoski
Ik moest er een paar nemen, maar ik heb waarschijnlijk iets te veel gedronken.
Tijdens het optreden begon ik over te geven.
Ik ben in elkaar geslagen door een rocker, sine is romantiek
Laten we gaan waar ons verteld wordt.
Laten we doen wat we vragen.
Het publiek wordt altijd bediend
En bemind worden
Je bent een oude gitaar.
Ik sla mijn voet op de grond.
Ik schreeuw om de microfoon.
Totdat het hoofd donker wordt
Ik roep luider, ik roep luider.
Wij punks zijn een handelswaar.
Ik roep luider, ik roep luider.
Wij punks zijn een handelswaar.
Wij punks zijn een handelswaar.