Neljä Ruusua — Rakkauden Varkaat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rakkauden Varkaat" van Neljä Ruusua.

Songteksten

Heipä hei pojat
Kuinkas nyt näin kävikään
Kun ei tytöt enää teistä välitäkään
Ei kai charmi voi noin vain kadotakaan
Ootteko mokanneet tai tulleet väärään kapakkaan
Vai onko kaupunkiinne saapuneet ne kuuluisat
Rakkauden varkaat, rakkauden varkaat…
Heipä hei tytöt
Kuinkas nyt näin kävikään
Kun ei pojat enää teistä välitäkään
Ei kai charmi voi noin vain kadotakaan
Ootteko mokanneet tai tulleet väärään kapakkaan
Vai onko kaupunkiinne saapuneet ne kuuluisat
Rakkauden varkaat, rakkauden varkaat…
Heipä hei vaan kaikki
Kuinkas nyt näin kävikään
Kun ei kukaan enää teistä välitäkään
Ei kai charmi voi noin vain kadotakaan
Ootteko mokanneet tai tulleet väärään kapakkaan
Vai onko kaupunkiinne saapuneet ne kuuluisat
Rakkauden varkaat, rakkauden varkaat…

Songtekstvertaling

Hé, jongens.
Hoe dit nu gebeurd is
Als de meisjes niet meer om je geven
Je kunt je charme toch niet verliezen?
Denk je dat je het verpest hebt of in de verkeerde Taverne bent gekomen?
Of zijn de beroemdheden die in uw stad zijn aangekomen?
Dieven van liefde, dieven van liefde…
Hallo, Meiden.
Hoe dit nu gebeurd is
Als de jongens niet meer om je geven
Je kunt je charme toch niet verliezen?
Denk je dat je het verpest hebt of in de verkeerde Taverne bent gekomen?
Of zijn de beroemdheden die in uw stad zijn aangekomen?
Dieven van liefde, dieven van liefde…
Hallo, iedereen.
Hoe dit nu gebeurd is
Als jullie er niet meer om geven.
Je kunt je charme toch niet verliezen?
Denk je dat je het verpest hebt of in de verkeerde Taverne bent gekomen?
Of zijn de beroemdheden die in uw stad zijn aangekomen?
Dieven van liefde, dieven van liefde…