Neljä Ruusua — MUOVINEN songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "MUOVINEN" van Neljä Ruusua.
Songteksten
Laskeudutaan tänne toisaalle
Tuntemattomalle puolelle
Mittasuhteet on pois paikoiltaan
Ja äänet omiansa juttelee
Maailma on niin muovinen
Ja epäluonnollinen
Juoksen mut en pääse minnekään
Katson enkä näe mitään
Silti tunnen paljon enemmän
Rakas, tahtoisin sun tietävän
Maailma on niin muovinen
Ja epäluonnollinen
Lämpöinen virta pois lian huuhtelee
Se mitä jää on läpinäkyvää
Puhtoinen mieli lepää hetken vierelläin
Hyvä niin, jään siihen kii
Totuus kirjoitettiin paperiin
Joku viisas keksi tehdä niin
Todellisuus valuu asfalttiin
Sen reunan alla joskus matkattiin
Maailma on niin muovinen
Ja epäluonnollinen
Songtekstvertaling
Laten we ergens anders landen.
Naar de onbekende kant
Verhoudingen zijn niet op hun plaats.
En de stemmen spreken hun eigen
De wereld is zo plastic
En onnatuurlijk
Ik ren, maar ik ga nergens heen.
Ik kijk en zie niets.
Toch voel ik me veel meer
Schat, Ik wil dat je het Weet.
De wereld is zo plastic
En onnatuurlijk
Warmteafvoer van de vuilspoeling
Wat ijs is transparant
Een zuivere geest rust even naast me.
Goed. Ik blijf daar.
De waarheid is op papier geschreven.
Een wijs persoon kwam met het idee om dat te doen.
Realiteit druipt op het asfalt
Onder de rand van het soms reisde
De wereld is zo plastic
En onnatuurlijk