Nektar — Where Are You Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Are You Now" van Nektar.

Songteksten

Do you remember when
The future was way back there
Wheels of time stood still
We’re drowning in bluebirds tears
Where are you
Lonely road is all I see
Now that the futures past
Deep are the sands of time
Bluebird remember me
Where are you
Now that the futures here
Bluebird remember me
Fall from your silent flight
Don’t you abandon me
Where are you
I need an answer to
My place in space and time
A future still untold
Bluebird rescue me
Where are you
Every sight and sound
Everything we are
All our thoughts that fell
From every star
Where are you now
Are you lost to this world
With eyes looking down
His singing unheard
Every living song
And every breath of life
Every part of every whole that fell
From endless night

Songtekstvertaling

Weet je nog toen
De toekomst was ver terug.
Wielen van de tijd stonden stil
We verdrinken in tranen van vogels.
Waar ben je?
Eenzame weg is alles wat ik zie
Nu de toekomst voorbij is
Diep is het zand van de tijd
Bluebird ken je me nog?
Waar ben je?
Nu dat de toekomst hier
Bluebird ken je me nog?
Val van uw stille vlucht
Laat me niet in de steek.
Waar ben je?
Ik heb een antwoord nodig op
Mijn plaats in ruimte en tijd
Een nog steeds onvertaalde toekomst
Bluebird red me
Waar ben je?
Elk zicht en geluid
Alles wat we zijn
Al onze gedachten die vielen
Van elke ster
Waar ben je nu?
Ben je verloren voor deze wereld?
Met de ogen naar beneden kijkend
Zijn ongehoorde zang
Elk levend lied
En elke levensadem
Elk deel van elk geheel dat viel
Van eindeloze nacht