Neko Case — Lady Pilot songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady Pilot" van Neko Case.
Songteksten
Stars can’t fight city lights
They’ve turned their backs on us It’s true today, I saw it from the plane
Aeroplanes were never built to fly
Down down down down…
Don’t look down
Don’t look now
Crosshairs of our shadow trace the dam
Told that there were people trapped alive
Boulder City looks like coals in the fire
Cabin’s perched by satellites
And now it’s flying down
We’ve got a lady pilot
She’s not afraid to die
It’s true today, I saw it from the plane
We’ve almost finished reeling in the sky
Power lines once laced the heavens
Pima County looks like coals in the fire…
Songtekstvertaling
Sterren kunnen niet tegen stadslichten vechten.
Ze hebben ons de rug toegekeerd.
Vliegtuigen zijn nooit gebouwd om te vliegen
Naar beneden.…
Niet naar beneden kijken.
Niet kijken.
Spoor de dam op.
Ik zei dat er mensen levend gevangen zaten.
Boulder City ziet eruit als kolen in het vuur.
De cabine zit vast aan satellieten.
En nu vliegt het naar beneden
We hebben een vrouwelijke piloot.
Ze is niet bang om te sterven.
Het is waar vandaag, ik zag het vanuit het vliegtuig
We zijn bijna klaar met rapen in de lucht.
Stroomkabels hebben ooit de hemel doorboord.
Pima County ziet eruit als kolen in het vuur.…