Nek — Verrà il tempo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Verrà il tempo" van Nek.
Songteksten
Vivi con la stessa intensità di quando fai l’amore,
fallo e piano piano sentirai di essere migliore,
e nella frenesia sull’attenti,
tu sbracciati e poi buttati avanti,
e vivi come se stessi guardando sempre in faccia il sole…
Cercati uno spazio per esprimerti e lasciarti andare,
e spremere i tuoi giorni fino in fondo,
convinto sempre di spaccare il mondo,
perchè se guardi bene oltre il limite di ogni confine,
c'è di più…
Verrà il tempo per farti amare,
e per distrarti e commuoverti,
verrà il tempo ci puoi giurare,
se credi, se credi!,
Verrà il tempo di camminare,
se credi, se credi…
Spogliati di tutte le tristezze con un bel sorriso,
lascia stare l’ombra d’incertezza quando hai già deciso,
e sposta l’obbiettivo sempre avanti,
ci vuole forza soprattutto in quei momenti,
perchè se guardi meglio oltre il limite di ogni orgoglio,
c'è di più…
Verrà il tempo per farti amare,
e per distrarti e commuoverti,
verrà il tempo ci puoi giurare,
se credi, se credi!,
e ancora,
verrà il tempo di camminare,
a cielo aperto ed immergerti,
di tutto quel che ti fa star bene,
se credi, se credi!
Così tra la folla passerai,
e più libero sarai,
se ti volti mi intravedi,
se credi…
E sposta l’obbiettivo sempre avanti,
ci vuole forza soprattutto in quei momenti,
perchè se guardi bene oltre il limite di ogni confine,
c'è di più…
Verrà il tempo per farti amare,
e per distrarti e commuoverti,
verrà il tempo ci puoi giurare,
se credi, se credi!,
e dopo,
verrà il tempo di camminare,
a cielo aperto ed immergerti,
di tutto quel che ti fa star bene,
se credi, se credi…
Songtekstvertaling
Je leeft met dezelfde intensiteit als wanneer je de liefde bedrijft.,
Doe het en langzaam zul je voelen dat je beter bent,
en in de razernij van de aandacht,
Spring er maar op.,
en leef alsof je altijd naar de zon kijkt…
Zoek een plek om jezelf uit te drukken en los te laten.,
en knijp je dagen helemaal door.,
altijd overtuigd om de wereld te vernietigen,
want als je veel verder kijkt dan de grens van elke grens,
er is meer…
De tijd zal komen om je liefde te geven,
en om je af te leiden en te verplaatsen,
de tijd zal komen.,
als je gelooft, als je gelooft!,
Tijd om te lopen zal komen,
als je gelooft, als je gelooft…
Strip van alle verdriet met een mooie glimlach,
vergeet de schaduw van onzekerheid als je al besloten hebt,
en altijd het doel vooruit bewegen,
het vergt kracht, vooral op die momenten.,
want als je er beter uitziet dan de grens van elke trots,
er is meer…
De tijd zal komen om je liefde te geven,
en om je af te leiden en te verplaatsen,
de tijd zal komen.,
als je gelooft, als je gelooft!,
en opnieuw.,
tijd om te lopen zal komen,
open lucht en duik,
alles waardoor je je goed voelt,
als je gelooft, als je gelooft!
Dus tussen de menigte zul je passeren,
en hoe vrijer je zult zijn,
als je je omdraait, zie je me.,
als u gelooft…
En altijd het doel vooruit bewegen,
het vergt kracht, vooral op die momenten.,
want als je veel verder kijkt dan de grens van elke grens,
er is meer…
De tijd zal komen om je liefde te geven,
en om je af te leiden en te verplaatsen,
de tijd zal komen.,
als je gelooft, als je gelooft!,
en daarna,
tijd om te lopen zal komen,
open lucht en duik,
alles waardoor je je goed voelt,
als je gelooft, als je gelooft…