Nek — Una parte di me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una parte di me" van Nek.
Songteksten
C' una parte di me che ti segue anche se Non ci sei non mi vuoi
C' una parte di me che fa parte di te Ci convivo da un po' oramai
Da quando ci evitiamo chi siamo
Non lo so Sto in mezzo a un uragano riparo
Non ho pi№
Dimmi quante volte se per troppe volte
Ho preteso da te pi№ di quello che do Se le mie carezze sulle tue incertezze
Non ti bastano pi№ non ti servono pi№
Dimmelo tu Nel silenzio che c' quella parte di me Se ne va dietro te Io rimango cos¬ con quell’altra met
E il rumore che fa non lo sai
Mi mancano i ritardi gli sguardi
Spenti ormai
Dimmi quante volte se per troppe volte
Ho preteso da te pi№ di quello che do Le occasioni perse le diverse scelte
E la certezza che tu mi capissi di pi№
… adesso che ti perdo mi accorgo cosa sei
Dimmi quante volte se per troppe volte
Ho sbagliato con te dimmi almeno perch© Dammi ancora tempo questo lo pretendo
€ il diritto che ha quella parte di me Una parte di me…
Songtekstvertaling
Er is een deel van mij dat je volgt zelfs als je er niet bent wil je me niet
Er is een deel van mij dat deel van jou is. Ik leef er al een tijdje mee.
Omdat we vermijden wie we zijn
Ik weet niet of ik midden in een orkaan schuilkelder zit.
Ik heb niet meer№
Zeg me hoe vaak, als het al te vaak gebeurt.
Ik eiste meer van je dan Ik geef als mijn streling op je onzekerheden
U hoeft niet meer№ u hoeft niet meer№
Zeg me in stilte dat dat deel van mij achter je gaat Ik blijf bij die andere met
En het geluid waardoor je het niet weet
Ik mis de vertragingen de blikken
Nu wel.
Zeg me hoe vaak, als het al te vaak gebeurt.
Ik eiste van u meer№ dan Ik geef de gemiste kansen de verschillende keuzes
En de zekerheid dat je me beter begreep
... nu ik je kwijt ben, besef ik wat je bent.
Zeg me hoe vaak, als het al te vaak gebeurt.
Ik had het mis met je. vertel het me tenminste, want Ik wil meer tijd.
het recht dat dat deel van mij heeft een deel van mij…