Nek — Si no amas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si no amas" van Nek.
Songteksten
Puedes decidir por donde caminar
Puedes escalar montañas
Y tus limites pasar
Y si quieres alguien siempre puedes ser
Pero si no amas
Si no amas
No tendras un motivo para vivir
Si no amas
No te amas
Nada seras
Si no amas
Un sentido nunca vas a encontrar
Puede que hagas un imperio alrededor
Construir un rascacielos
Y sentirte alguien mejor
Puedes desearlo todo y comprar
Pero si no amas
Si no amas
No tendras un motivo para vivir
Si no amas
No te amas
Nada seras
Si no amas
Si no amas
Los detalles mas pequeños no entenderas
Las certezas que no encuentres deves buscar
No es impaciente
El amor entiende
Sabe esperar
Si hablas te escucha
Todo soporta
Cree en ti sin mas
Y pide libertad algunas veces
Y cuando volvera a ti te dara mas
Si no amas
Si no amas
Todo el resto no tiene ningun valor
Si no amas
No te amas
Nada seras
Sin amor no somos nada nunca mas
Songtekstvertaling
U kunt beslissen waar te lopen
U kunt bergen beklimmen
En je grenzen gaan voorbij
En als je iemand wilt, kun je dat altijd zijn.
Maar als je niet van me houdt
Als je niet van me houdt
Je hebt geen reden om te leven.
Als je niet van me houdt
Je houdt niet van jezelf.
Niets zal zijn
Als je niet van me houdt
Een gevoel dat je nooit zult vinden
Misschien maak je een imperium rond
Bouw een wolkenkrabber
En me beter voelen
U kunt alles wensen en kopen
Maar als je niet van me houdt
Als je niet van me houdt
Je hebt geen reden om te leven.
Als je niet van me houdt
Je houdt niet van jezelf.
Niets zal zijn
Als je niet van me houdt
Als je niet van me houdt
De kleinste details die je niet begrijpt
De zekerheden die je niet vindt moet je zoeken
Hij is niet ongeduldig.
Liefde begrijpt
Kan wachten
Als je praat, hoort hij je.
Alles met banden
Geloof in jezelf zonder meer
En hij vraagt soms om vrijheid
En als ik terugkom, geef ik je meer.
Als je niet van me houdt
Als je niet van me houdt
Al het andere heeft geen waarde.
Als je niet van me houdt
Je houdt niet van jezelf.
Niets zal zijn
Zonder liefde zijn we niets meer.