Nek — Prima di parlare songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Prima di parlare" van Nek.
Songteksten
Puntami la colpa e il tuo rancore
dimmi che non mi perdonerai
strappa le mie ali di cartone
Puntami la colpa e il tuo rancore
dimmi che non mi perdonerai
strappa le mie ali di cartone
urla che tu non mi hai amato mai
Sì ma stringimi prima di parlare
devi stringermi prima di parlare
La bellezza è il frutto di un dolore
che nessuno mai ci spiegherà
dormono nei libri le parole
tutto il resto va o si dimentica
E tu stringimi prima di parlare
Devi stringermi prima di parlare
Devi stringermi e farmi scomparire
devi stringermi
stringimi
Fammi sentire che siamo sul bordo del mondo
(fammi sentire che sotto la terra non c'è)
fammi provare che questo è più forte di me di te di me di te Siamo un bacio in mezzo all’esplosione
anche il cielo pesa la metà
E tu stringimi prima di parlare
(fino a quando non puoi respirare)
devi stringermi prima di parlare
(se mi guardi sai la verità)
Stringimi prima di parlare
devi stringermi prima di parlare
Songtekstvertaling
Geef mij en je wrok de schuld.
Zeg me dat je me niet vergeeft.
ruk mijn kartonnen vleugels
Geef mij en je wrok de schuld.
Zeg me dat je me niet vergeeft.
ruk mijn kartonnen vleugels
schreeuw dat je nooit van me gehouden hebt
Ja, maar knijp me voor je praat.
je moet me knijpen voordat je praat.
Schoonheid is de vrucht van pijn
dat niemand ooit zal uitleggen
slaap in de boeken de woorden
al het andere gaat of je vergeet
En je knijpt me voor je iets zegt.
Je moet me knijpen voordat je praat.
Je moet me knijpen en me laten verdwijnen.
je moet me vasthouden.
draai
Laat me voelen dat we aan de rand van de wereld staan.
(laat me voelen dat er onder de aarde geen)
laat me bewijzen dat dit sterker is dan ik dan jij mij dan jij wij zijn een kus in het midden van de explosie
zelfs de hemel weegt de helft.
En je knijpt me voor je iets zegt.
(totdat je kunt ademen)
je moet me knijpen voordat je praat.
als je naar me kijkt, weet je de waarheid.)
Knijp me voor je iets zegt.
je moet me knijpen voordat je praat.