Nek — Però Vorrei Ci Fosse Amore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Però Vorrei Ci Fosse Amore" van Nek.
Songteksten
Scusami se sono qui
sono le tre lui non c'
lo so a quest’ora non dovrei
parliamo un po'
e aprimi dai
non per lui
n per noi
ma per onest vado via
non vorrei fargli male mai
lui prima o poi lo capir
PerІ vorrei ci fosse amore
nessun rancore tra di noi
da te ho imparato tante cose
perІ a soffrire quello no perch il coraggio di star solo
quello si ha dentro o non si ha in mezzo al mare anche uno squalo
affronterei piuttosto che
perdere te a chi dirІ
roba che
senso non ha se non per noi
a chi darІ nomignoli
che tanto ti divertono
capiter
prima o poi
una ragazza che
qualcosa ha di te
io ci uscirІ
e l’ascolterІ
chiendendomi questa chi
PerІ vorrei ci fosse amore
o tenerezza tra di noi
mai pi№ spioncini da guardare
sperando di vedere te aprir la porta e lasciar fare
come ogni volta i battiti
e fare sesso o chiacchierare
con le tue mani tra le mie
Questa sera col vestito trasparente,
sei bellissima
io non riesco a andarmene
cosi difficile
PerІ vorrei ci fosse amore
nessun casino tra di noi
vorrei poteri salutare
dirti a domani e invece no non abbracciarmi non parlare
e non guardarmi mai cosi
quando la notte si avvicina
se non ti va non dirgli s¬
e pensami
Songtekstvertaling
Het spijt me dat ik hier ben.
het is drie uur. hij is er niet.
Ik weet dat ik dat op dit uur niet zou moeten doen.
laten we een beetje praten.
en maak me open van
niet voor hem.
n voor ons
maar eerlijk gezegd ga ik weg.
Ik zou hem nooit pijn doen.
vroeg of laat zal hij het begrijpen.
Ik wou dat er liefde was.
even goede vrienden tussen ons
Ik heb zoveel van je geleerd.
perI te lijden dat nee omdat de moed om alleen te zijn
die je hebt in of je hebt niet in het midden van de zee ook een haai
Ik zou liever onder ogen komen dan ...
jou verliezen aan wie je vertelt
stop dat maar in je broek.
het verstand heeft niets, behalve wij.
aan wie bijnamen te geven
dat ze je zo amuseren
kapitein
vroeg of laat
een meisje dat
iets over jou
Ik ga uit.
en luister naar hem.
vraag me wie.
Ik wou dat er liefde was.
of tederheid tussen ons.
nooit meer№ kijkgaten om naar te kijken
ik hoop dat je de deur open doet.
zoals elke keer dat de beats
en seks hebben of praten
met je handen tussen de mijne
Vanavond in de transparante jurk,
Je bent erg mooi.
Ik kan niet weg.
zo hard
Ik wou dat er liefde was.
geen problemen tussen ons.
Ik wou dat ik afscheid kon nemen.
ik vertel het je morgen en in plaats daarvan Nee knuffel me niet praat niet
en kijk me nooit zo aan.
wanneer de nacht nadert
als je het hem niet wilt vertellen
en denk aan mij