Nek — Noi due songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noi due" van Nek.

Songteksten

La sala piena e tu guardi me non ti ho mai vista
e lui sta con te forse la birra da strane idee
scivolo nelle mie fantasie
penso che sei mia
che ti porto via
noi due nel mondo
noi due cercando
io e te il meglio che c'
ti farei impazzire
saprei che fare
con te solo te giochi di sguardi ormai tra di noi
vuole baciarti ma tu non vuoi
nella monotonia mi ci schianto
ora mi alzo e con la scusa mi avvicino e poiЂ¦
noi due nel mondo
noi due cercando
io e te nel tempo che c'
ho te in testa
ho te e basta
con te fin quando ce n'
e cos¬ stan chiudendo ma resto qui
c' una sedia accanto a me sempre vuota di te
e cos¬ mi guardo in giro e non ci sei
te ne sei andata
sala vuota e vado via
lui non pi№ con te ridi camminando verso me noi due nel mondo noi due cercando
io e te il meglio che c'
ho te in testa
ho te e basta
con te fin quando ce n'
noi due nel mondo
noi due mai contro
io e te nel tempo che c'
ho te in testa
ho te e basta
con te fin quando ce n'

Songtekstvertaling

De kamer vol en je kijkt naar me Ik heb je nog nooit gezien
en hij is bij jou misschien bier van vreemde ideeën
glijden in mijn fantasieën
Ik denk dat je van mij bent.
jou meenemen
wij tweeën in de wereld
we kijken samen.
jij en ik de beste die er is
Ik zou je gek maken.
Ik weet wat ik moet doen.
met jou kijk je nu alleen nog tussen ons
hij wil je kussen, maar dat wil je niet.
in de eentonigheid stort ik neer.
nu sta ik op en met het excuus kom ik er aan en dan staan.
wij tweeën in de wereld
we kijken samen.
jij en ik in die tijd.
Ik heb je in mijn hoofd.
Ik heb je net.
met jou zolang er
en dus stan sluit maar ik blijf hier
er staat een stoel naast me altijd leeg van je.
en wat ik rondkijk en jij bent er niet
je ging weg.
lege kamer en ga weg.
hij lacht niet meer met jou terwijl je naar me toe loopt. wij twee in de wereld.
jij en ik de beste die er is
Ik heb je in mijn hoofd.
Ik heb je net.
met jou zolang er
wij tweeën in de wereld
wij twee nooit tegen
jij en ik in die tijd.
Ik heb je in mijn hoofd.
Ik heb je net.
met jou zolang er