Nek — Llegas Tu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Llegas Tu" van Nek.
Songteksten
Ho provato a non amarti
impossibile per me chiedi tempo per pensarci
ma perch© ho provato a non cercarti
ma so sempre dove sei
e mi costa non chiamarti
e tu lo sai
dici che devi star sola
se un dubbio c' che vuoi risolverlo da te
e non hai capito niente di me ci sei tu e io m'illumino
mi agito quando non ci sei
ma tu non vedi niente
pensi ad altro ormai
e lo sai
vieni a prenderti i vestiti
li hai lasciti in mezzo ai miei
ma ogni volta che li vedo
penso a noi
penso a te nuda o vestita
ripenso a te grande e infinita come Dio
quando il tuo mondo era anche il mio
ci sei tu e io m'illumino
mi agito quando non ci sei
ma tu non vedi niente
pensi ad altro ormai
ci sei tu e io m'illumino
logico che ti rivorrei
se t'amo forse perdo
se non ti amo perІ non vinco mai
dici esci con gli amici prendi la tua libert
ed questo che mi offende lo sai gi ci sei tu e io m'illumino
mi agito quando non ci sei
ma tu non vedi niente
pensi ad altro ormai
ci sei tu e io m'illumino
dirtelo non funziona pi№
io da stasera esco
se vuoi mi cerchi tu
Songtekstvertaling
Ik probeerde niet van je te houden.
onmogelijk voor mij om tijd te vragen om erover na te denken
maar omdat ik probeerde je niet te zoeken.
maar ik weet altijd waar je bent.
en het kost me om je niet te bellen.
en dat Weet je.
je zegt dat je alleen moet zijn.
als je twijfelt, wil je het zelf oplossen.
en je begrijpt niets van mij daar ben je en ik verlicht me
Ik word nerveus als je er niet bent.
maar je ziet niets.
denk nu aan iets anders.
en dat Weet je.
kom je kleren maar halen.
je hebt ze in mijn midden gelaten.
maar elke keer als ik ze zie
Ik denk aan ons.
Ik denk aan je naakt of aangekleed.
Ik zie je groot en oneindig als God.
toen jouw wereld ook van mij was
daar ben je en ik verlicht me
Ik word nerveus als je er niet bent.
maar je ziet niets.
denk nu aan iets anders.
daar ben je en ik verlicht me
logisch dat ik je terug wil.
als ik van je hou, verlies ik misschien.
als ik niet van je hou, win ik nooit.
je zegt Ga uit met vrienden krijg je vrijheid
en dit beledigt me. je weet dat jij er al bent.
Ik word nerveus als je er niet bent.
maar je ziet niets.
denk nu aan iets anders.
daar ben je en ik verlicht me
vertel je dat het niet werkt Pi№
Ik ga vanavond uit.
als je wilt, Zoek je mij.