Nek — Le mie mani songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le mie mani" van Nek.
Songteksten
Ci vuole contatto
Altrimenti questa vita che cos'è?
È come in un viaggio
Verso qualche meta che non c'è…
Le mani, le mie mani
Tu potrai trovarle qui
Quando piangi, quando ridi
Stringeranno forte e ti diranno si Mani le tue mani
Lasciale andare su di me
Mani le mie mani
Non hanno senso senza te
E' un chiaro messaggio
Questo scambio silenzioso di energia
Non serve un linguaggio
Quando è il tocco a dare la poesia…
Le mani, le tue mani
Sanno essere così
Instancabili come battiti
È l’istinto che le guida fino a qui
Mani le tue mani
Lasciale andare su di me
Mani le mie mani
Non hanno senso senza te E domani, le tue mani…
C'è domani nelle mani
Se ti danno un sogno in più
Non ti chiedo se mi ami
Con le mani me lo stai dicendo tu…
Mani le tue mani
Parlano a volte più di noi
Mani le mie mani
Non ti faranno male mai
Mani le tue mani
Lasciale andare su di me
Mani sul domani
E il mio domani è adesso…
Songtekstvertaling
Er is contact voor nodig.
Anders, wat is dit leven?
Het is alsof je op reis bent.
Naar een bestemming die er niet is…
Handen, mijn handen
Je kunt ze hier vinden.
Als je huilt, als je lacht
Ze houden je vast en zeggen ja handen omhoog
Laat ze gaan.
Handen omhoog.
Ze slaan nergens op zonder jou.
Het is een duidelijke boodschap.
Deze stille uitwisseling van energie
Geen taal nodig
Wanneer is de aanraking om poëzie te geven…
Je handen, je handen.
Ze weten hoe ze moeten zijn.
Onvermoeibaar als Beats
Het is het instinct dat ze helemaal hierheen drijft.
Handen omhoog.
Laat ze gaan.
Handen omhoog.
Ze slaan nergens op zonder jou en morgen, je handen…
Er is morgen in de handen
Als ze je een extra droom geven
Ik vraag niet of je van me houdt.
Met je handen vertel je me…
Handen omhoog.
Ze praten soms meer dan wij.
Handen omhoog.
Ze zullen je nooit pijn doen.
Handen omhoog.
Laat ze gaan.
Handen op morgen
En mijn Morgen is nu…