Nek — La musica che c'è songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La musica che c'è" van Nek.
Songteksten
Nella vita faccio come dico io
Ho cercato la mia sfida in un addio
Consapevole ho lasciato la mia strada
Conta solo che alla fine sono io
Sono qui con tutti i miei ma con la voglia di non fermarmi mai
E di cercare in me la musica che c'è
Dimmi dove vai
Ti seguirò se vuoi
Oltre i confini del mondo e di più
Se ho fatto qualcosa io
Giusto o sbagliato che sia
E' la musica di dare la mia via
Ostinatamente un giorno ho scelto te
Anche quando all’apparenza eri contro di me
Ho sognato che vivere di te
Fosse un modo per non escludermi
Per parlare con la gente
Raccontare di me, di me
Sono qui nel mio viaggio ormai
Ci metto l’anima cosa mai farei
Se si fermasse in me
La musica che c'è
Dimmi dove vai
In che pensiero sei
Oltre i confini del mondo e di più
Ci sono momenti che mi aiuti a vivere
E dai un senso al silenzio che è in me
Dove vai, in che pensiero sei
Oltre i confini del mondo e di più
Se ho fatto qualcosa io
Giusto o sbagliato che sia
E' la musica che ha preso la mia via
Songtekstvertaling
In het leven doe ik wat ik zeg.
Ik zocht mijn uitdaging in een afscheid
Bij bewustzijn ben ik weggegaan.
Maar uiteindelijk ben ik het.
Ik ben hier met al mijn ouders maar met de wens om nooit te stoppen
En om in mij de muziek te zoeken die daar is
Waar ga je heen?
Ik zal je volgen als je wilt.
Buiten de grenzen van de wereld en meer
Als ik iets deed ...
Goed of fout
Het is muziek om mijn zin te geven.
Koppig op een dag koos ik jou
Zelfs toen je blijkbaar tegen me was.
Ik droomde dat het leven van jou
Het was een manier om me niet uit te sluiten.
Om met mensen te praten
Vertel over mij, over mij
Ik ben nu op reis.
Ik stop mijn ziel erin wat zou ik ooit doen
Als het stopte in mij
De muziek die daar is
Waar ga je heen?
Waar denk je aan?
Buiten de grenzen van de wereld en meer
Er zijn momenten die me helpen leven.
En geef betekenis aan de stilte die in mij is
Waar ga je heen, in welke gedachte ben je
Buiten de grenzen van de wereld en meer
Als ik iets deed ...
Goed of fout
Het is de muziek die mijn kant op ging.