Nek — La mitad de nada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La mitad de nada" van Nek.
Songteksten
¿A qué estás esperando
No ves que estoy aquí?
Si ahora das un solo paso
Tú llegarás a mi
No hay tanta distancia
Entre nosotros dos
Me faltan hoy tus manos
Una eternidad
Y no lo puedo soportar
Y por qué no encuentras ya
Palabras ni un por qué
Y ahora ves, te paras
Si ahora tu te vas
Yo ya no puedo ver
El brillo en tu mirada
Dos hacen el amor
Y yo no puedo ser
Una mitad de nada
No me hablas mas
No me escuchas ya
Y no llegas
Tu me matas con esta distancia
Y me siento como consecuencia
La mitad de nada
¿En qué estás pensando?
Me dices: ¿cómo estas?
Aunque se que estoy corriendo yo
Me quedo aquí
Porque esta vez yo luchare por ti
¿Y por qué no tienes ganas ya de compartir
No sientes que te apagas?
Si ahora tu te vas
Yo ya no puedo ver
El brillo en tu mirada
Dos hacen el amor
Y yo no puedo ser
Una mitad de nada
No me hablas mas
No te escucho ya
Y no llegas
Tu me matas con esta distancia
Y me siento como consecuencia
La mitad de nada
No me hablas más
No te escucho ya
Y no llegas
No me tocas ya
No sonríes mas
Y te escondes
Y no me buscas mas
Yo no te encuentro ya
Si te vas adviérteme
Si me matas con esta distancia
Yo me siento como consecuencia
La mitad de nada
Songtekstvertaling
Waar wacht je op?
Zie je niet dat ik hier ben?
Als je nu een stap zet
Je zult naar mij komen.
Zo ver is het niet.
Tussen ons tweeën.
Ik mis je handen vandaag.
Eeuwigheid
En ik kan er niet tegen.
En waarom vind je het nu niet
Woorden noch een waarom
En nu zie je, je staat
Als je nu weggaat
Ik zie niets meer.
De gloed in je ogen
Twee vrijen.
En ik kan niet
De helft van niets
Je praat niet meer met me.
Je luistert niet meer naar me.
En je komt niet.
Je doodt me met deze afstand.
En ik voel me als gevolg
De helft van niets
Waar denk je aan?
Je zegt: hoe gaat het?
Hoewel ik weet dat ik ren
Ik blijf hier.
Want deze keer zal ik voor je vechten.
En waarom heb je geen zin om te delen
Heb je niet het gevoel dat je uit gaat?
Als je nu weggaat
Ik zie niets meer.
De gloed in je ogen
Twee vrijen.
En ik kan niet
De helft van niets
Je praat niet meer met me.
Ik kan je niet meer horen.
En je komt niet.
Je doodt me met deze afstand.
En ik voel me als gevolg
De helft van niets
Je praat niet meer met me.
Ik kan je niet meer horen.
En je komt niet.
Je raakt me niet meer aan.
Lach niet meer.
En je verbergt
En je zoekt me niet meer.
Ik kan je niet meer vinden.
Als je me gaat waarschuwen
Als je me doodt met deze afstand
Ik voel me als een gevolg.
De helft van niets