Nek — La inquietud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La inquietud" van Nek.
Songteksten
Cuando cae la noche yo me siento aqu,
libre va mi mente a volar, y as
miro el universo, siento su latido
es un cielo inmenso, donde estoy metido.
Y se extiende por m una calma que va…
Sobre las cosas, sobre la espera,
sobre t, sobre m,
por mis defensas.
Sobre las cosas, manos cerradas,
crece as, siento aqu
la inquietud en m.
De noche cuando el viento mueve fantasas,
sigo las se±ales de la vida ma,
el silencio dentro no me asusta ya,
de sus ramas cuelgo la melancola.
As se extiende por m esta calma que va…
Sobre las cosas, sobre la espera,
sobre t, sobre m,
por mis defensas.
Sobre las cosas, manos vencidas,
crece as, siento aqu
la inquietud en m.
El alba me dibuja, dice ahora s
y mis esperanzas las encuentro aqu.
Sobre las cosas, largas esperas,
sobre ti, sobre m,
del universo.
Y cuando en ti pienso, en ti me siento,
barres tє, vida ma,
la inquietud en m,
la inquietud en m.
La inquietud en m,
la inquietud en m.
Thanks to /* */
Songtekstvertaling
Als de nacht valt zit ik hier.,
vrij gaat mijn geest om te vliegen, en aas
Ik kijk naar het universum, ik voel zijn hartslag
het is een enorme lucht, waar ik in zit.
En het strekt zich uit voor een rust die gaat…
Over dingen, over wachten,
Ongeveer t, ongeveer m,
voor mijn verdediging.
Over dingen, handen dicht,
het groeit aas, ik zit hier
de rusteloosheid in M.
'S nachts als de wind beweegt fantasieën,
Ik volg de tekenen van leven.,
de stilte binnenin maakt me niet meer bang.,
aan zijn takken hangt de melancholie.
Zoals door M deze rust die gaat…
Over dingen, over wachten,
Ongeveer t, ongeveer m,
voor mijn verdediging.
Op dingen, geslagen handen,
het groeit aas, ik zit hier
de rusteloosheid in M.
De dageraad trekt me, zegt nu s
en mijn hoop is hier.
Over dingen, lange wacht,
over jou, over m,
van het universum.
En als ik aan je denk, voel ik aan je.,
repen tє, life ma,
bezorgdheid in m,
de rusteloosheid in M.
Bezorgdheid in m,
de rusteloosheid in M.
Dankzij /* */