Nek — Instantes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Instantes" van Nek.
Songteksten
A veces pasa que deseas algo más
Y no aprecias lo que tienes ya Por ejemplo yo vivo en mi libertad
Pero mueren defendiéndola.
Veo tu cara que se funde con la mía
Es normal que yo la vea cada día.
Si así no fuese yo no se lo que haría.
Hasta que tu estés, mi mirada sobre ti Que se perderá donde inicia tu abandono
Son instantes y no certezas dentro en mi.
El milagro es que tu estés aquí.
A veces pasa que buscando no se que
Todo lo que tienes tú no ves.
Ahora quiero lo que tengo y nada más.
Me doy cuenta si te alejas o te vas
Yo me doy cuenta si te alejas o te vas
Hasta que tu estés, tu mirada sobre mi Que se perderá donde inicia mi abandono.
Son instantes y esta noche pienso que
El milagro es que estés aquí.
Y hasta que tu estés, mi mirada sobre ti Que te buscará mientras tu te vas despacio.
Son instantes que aferramos sin dejar
Que pasa en tiempo y mil instantes por robar
Songtekstvertaling
Soms gebeurt het dat je iets meer wilt.
En je waardeert niet wat je al hebt bijvoorbeeld Ik leef in mijn vrijheid
Maar ze sterven terwijl ze haar verdedigen.
Ik zie jouw gezicht samensmelten met het mijne.
Het is normaal dat ik haar elke dag zie.
Als ik dat niet was, zou ik niet weten wat ik zou doen.
Totdat jij dat bent, zal mijn blik op jou verloren zijn waar jouw verlatenheid begint.
Het zijn momenten en geen zekerheden in mij.
Het wonder is dat je hier bent.
Soms gebeurt het dat Kijken ik weet niet dat
Alles wat je hebt, zie je niet.
Nu wil ik wat ik heb en niets anders.
Ik weet of je wegloopt of weggaat.
Ik kan zien of je wegloopt of weg gaat.
Totdat je dat bent, zal je blik op mij verloren zijn waar mijn verlatenheid begint.
Het zijn momenten en vanavond denk ik
Het wonder is dat je hier bent.
En totdat je dat bent, zal mijn blik op jou je zoeken terwijl je langzaam gaat.
Het zijn momenten die we vasthouden zonder te vertrekken.
Dat gebeurt in de tijd en duizend momenten voor stelen.